Traducción de la letra de la canción Love Me Do - Badfinger

Love Me Do (original)

Honey, don’t you know I love you
'Cause I give you all I can, I do
Everything I’ve tried to help you, love me too
Give a little of what you take from me, honey
That’s all you have to do
Won’t you come on over here and love me, love me do
Love, love, love me, love me do
Love, love, love me, love me do, yeah
Honey, don’t you think I need ya
Mm mm, indeed I do
Won’t you come on over here and love me, love me too
Give a little of what you take from me, honey
That’s all you have to do
Won’t you come on over here and love me, love me do
Love, love, love me, love me do, oh yeah
Love, love, love me, love me do, oh yeah
(guitar solo (Pete Ham))
Honey, don’t you think I love ya
'Cause I give you all I can, I do
I tried everything I could to help you, love me too
Ooh, now, love, love, love me, love me do
Love, love, love me, love me do
Love, love, love me, love me do
Love, love, love me, love me do, oh yes
C’mon, love, love, love me, love me do, won’t you, lover?
Love, love, love me, love me do
Oh yeah, oh yeah, oh yeah!

Love Me Do (traducción)

Cariño, ¿no sabes que te amo?
Porque te doy todo lo que puedo, lo hago
Todo lo que he intentado para ayudarte, ámame también
Dame un poco de lo que me quitas, cariño
Eso es todo lo que tienes que hacer
¿No quieres venir aquí y amarme, amarme?
Ama, ama, ámame, ámame hacer
Ama, ama, ámame, ámame, sí
Cariño, ¿no crees que te necesito?
Mm mm, de hecho lo hago
¿No quieres venir aquí y amarme, amarme también?
Dame un poco de lo que me quitas, cariño
Eso es todo lo que tienes que hacer
¿No quieres venir aquí y amarme, amarme?
Ama, ama, ámame, ámame, oh sí
Ama, ama, ámame, ámame, oh sí
(solo de guitarra (Pete Ham))
Cariño, ¿no crees que te amo?
Porque te doy todo lo que puedo, lo hago
Intenté todo lo que pude para ayudarte, ámame también
Ooh, ahora, ama, ama, ámame, ámame
Ama, ama, ámame, ámame hacer
Ama, ama, ámame, ámame hacer
Ama, ama, ámame, ámame, oh sí
Vamos, amor, amor, ámame, ámame, ¿verdad, amante?
Ama, ama, ámame, ámame hacer
¡Oh, sí, oh, sí, oh, sí!