Traducción de la letra de la canción Don't Want You Back - Bakermat, Kiesza

Don't Want You Back (original)

Baby, you can go about your business
No use in waiting up for me at night
The only thing that is on my wish list
Don’t take another second of my time
Little man, now can’t you see?
I’m so done with you and me
Sick of living fantasies
It’s not right, it’s not life
You’ve been blind and so naive
You can’t escape reality
You’re not the man of my dreams tonight, no lie
Don’t want you back, back, back, back
No point in begging on your knees
Nothing that I haven’t seen before
Don’t want you back, back, back, back
I’m done with all this, «Baby, please»
You ain’t gonna fuck with me, no more
Don’t want you back, back, back, back
No point in begging on your knees
Nothing that I haven’t seen before
Don’t want you back, back, back, back
I’m done with all this, «Baby, please»
You ain’t gonna fuck with me, no more
Heey-heey
Don’t want you back
Heey-heey
Heey-heey
Don’t want you back
Heey-heey
You could never end a war with flowers
Decent love will overshadow hate
Our love has joined a new world, going better
Sick of burning candles in the rain
Little man, now can’t you see?
I’m so done with you and me
Sick of living fantasies
It’s not right, it’s not life
You’ve been blind and so naive
You can’t escape reality
You’re not the man of my dreams tonight, no lie
Don’t want you back, back, back, back
No point in begging on your knees
Nothing that I haven’t seen before
Don’t want you back, back, back, back
I’m done with all this, «Baby, please»
You ain’t gonna fuck with me, no more
Don’t want you back, back, back, back
No point in begging on your knees
Nothing that I haven’t seen before
Don’t want you back, back, back, back
I’m done with all this, «Baby, please»
You ain’t gonna fuck with me, no more
All this toxic conversation
Every word has gone to waste
Is your bitter medication
Let me know how that taste
I come to a realization
You’re just in love with the chase
Best believe you tried my patience
Ended up hands at stake
Don’t want you back, back, back, back
No point in begging on your knees
Nothing that I haven’t seen before
Don’t want you back, back, back, back
I’m done with all this, «Baby, please»
You ain’t gonna fuck with me, no more
Don’t want you back, back, back, back
No point in begging on your knees
Nothing that I haven’t seen before
Don’t want you back, back, back, back
I’m done with all this, «Baby, please»
You ain’t gonna fuck with me, no more

(traducción)

Cariño, puedes ocuparte de tus asuntos
De nada sirve esperarme despierto por la noche
Lo único que está en mi lista de deseos
No tomes otro segundo de mi tiempo
Hombrecito, ¿ahora no puedes ver?
Estoy tan harta de ti y de mí
Harto de vivir fantasías
No está bien, no es la vida.
Has estado ciego y tan ingenuo
No puedes escapar de la realidad
No eres el hombre de mis sueños esta noche, no es mentira
No te quiero de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta
No tiene sentido rogar de rodillas
Nada que no haya visto antes
No te quiero de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta
Ya terminé con todo esto, «Baby, please»
No vas a joderme, no más
No te quiero de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta
No tiene sentido rogar de rodillas
Nada que no haya visto antes
No te quiero de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta
Ya terminé con todo esto, «Baby, please»
No vas a joderme, no más
Oye, oye
no te quiero de vuelta
Oye, oye
Oye, oye
no te quiero de vuelta
Oye, oye
Nunca podrías terminar una guerra con flores
El amor decente eclipsará el odio
Nuestro amor se ha unido a un nuevo mundo, yendo mejor
Cansado de encender velas bajo la lluvia
Hombrecito, ¿ahora no puedes ver?
Estoy tan harta de ti y de mí
Harto de vivir fantasías
No está bien, no es la vida.
Has estado ciego y tan ingenuo
No puedes escapar de la realidad
No eres el hombre de mis sueños esta noche, no es mentira
No te quiero de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta
No tiene sentido rogar de rodillas
Nada que no haya visto antes
No te quiero de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta
Ya terminé con todo esto, «Baby, please»
No vas a joderme, no más
No te quiero de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta
No tiene sentido rogar de rodillas
Nada que no haya visto antes
No te quiero de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta
Ya terminé con todo esto, «Baby, please»
No vas a joderme, no más
Toda esta conversación tóxica
Cada palabra se ha desperdiciado
es tu medicamento amargo
Déjame saber cómo sabe ese
me doy cuenta
Estás enamorado de la persecución
Mejor creo que probaste mi paciencia
Terminó con las manos en juego
No te quiero de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta
No tiene sentido rogar de rodillas
Nada que no haya visto antes
No te quiero de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta
Ya terminé con todo esto, «Baby, please»
No vas a joderme, no más
No te quiero de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta
No tiene sentido rogar de rodillas
Nada que no haya visto antes
No te quiero de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta
Ya terminé con todo esto, «Baby, please»
No vas a joderme, no más