Traducción de la letra de la canción Same To You - Melody Gardot, Bakermat

Same To You (original)

Same
Hmm-mm
Hmm-mm
Hmm-mm
What you gonna get?
For all you've got
When you treat the one you love like they are nothin'
Who you gonna call?
While you're on your own
You build the bet you burn, in your home
You had somebody who loved you
What did you do?
You had somebody who loved you
But you
No, honey
You left somebody who loved you
Now they're gonna do the same to you
Oh, they gonna do the same to you
The same to you
The same to you
They gonna do the same
The same to you
The same to you
The same to you
They gonna do the same
Whatcha gonna get?
While you're moving round
To some other kind of thrill with the feeling gone
Say you're gon' be fine
While you're on your own
You left the one you love right there alone
You had somebody who loved you
What did you do?
You had somebody who loved you
But you
No, honey
You left somebody who loved you
Now they're gonna do the same to you
Oh, they gonna do the same to you
The same to you
The same to you
They gonna do the same
The same to you
The same to you
(The same to you)
Ooh love
They gonna do the same to you
Hmmm
(They gonna do the same to you)
(They gonna, they gonna)
(They gonna, they gonna)
(They gonna, they gonna)
They gonna do the same to you
(Same)
(Same)
(Same)
(They gonna do the same)
They gonna do the same
(Same)
(Same)
Say gonna do the same, do the same
You had somebody who loved you
What did you do?
You had somebody who loved you
But you
No, honey
You left somebody who loved you
Now they're gonna do the same to you
They gonna do the same to you
The same to you
The same to you
They gonna do the same to you
Yeah
The same to you
The same to you
The same to you
They gonna do the same
Same, same, same, same (same)
They gonna do the same
Same (same) same (same)
Same (same)
They gonna do the same

(traducción)

Mismo
Hmm-mm
Hmm-mm
Hmm-mm
¿Qué vas a conseguir?
Por todo lo que tienes
Cuando tratas a la persona que amas como si no fuera nada
¿A quien vas a llamar?
Mientras estás por tu cuenta
Construyes la apuesta que quemas, en tu casa
Tenías a alguien que te amaba
¿Qué hiciste?
Tenías a alguien que te amaba
Pero tu
No, cariño
Dejaste a alguien que te amaba
Ahora te van a hacer lo mismo
Oh, te harán lo mismo
Lo mismo para ti
Lo mismo para ti
ellos van a hacer lo mismo
Lo mismo para ti
Lo mismo para ti
Lo mismo para ti
ellos van a hacer lo mismo
¿Qué vas a conseguir?
Mientras te mueves
A algún otro tipo de emoción con el sentimiento desaparecido
Di que vas a estar bien
Mientras estás por tu cuenta
Dejaste al que amas justo ahí solo
Tenías a alguien que te amaba
¿Qué hiciste?
Tenías a alguien que te amaba
Pero tu
No, cariño
Dejaste a alguien que te amaba
Ahora te van a hacer lo mismo
Oh, te harán lo mismo
Lo mismo para ti
Lo mismo para ti
ellos van a hacer lo mismo
Lo mismo para ti
Lo mismo para ti
(Lo mismo para ti)
oh amor
Ellos van a hacer lo mismo contigo
Mmm
(Van a hacer lo mismo contigo)
(Van a, van a)
(Van a, van a)
(Van a, van a)
Ellos van a hacer lo mismo contigo
(Mismo)
(Mismo)
(Mismo)
(Van a hacer lo mismo)
ellos van a hacer lo mismo
(Mismo)
(Mismo)
Di que voy a hacer lo mismo, haz lo mismo
Tenías a alguien que te amaba
¿Qué hiciste?
Tenías a alguien que te amaba
Pero tu
No, cariño
Dejaste a alguien que te amaba
Ahora te van a hacer lo mismo
Ellos van a hacer lo mismo contigo
Lo mismo para ti
Lo mismo para ti
Ellos van a hacer lo mismo contigo
sí
Lo mismo para ti
Lo mismo para ti
Lo mismo para ti
ellos van a hacer lo mismo
Igual, igual, igual, igual (igual)
ellos van a hacer lo mismo
Igual (igual) igual (igual)
Misma misma)
ellos van a hacer lo mismo