Traducción de la letra de la canción From Paris With Love - Melody Gardot

From Paris With Love (original)

Lovers tucked into a quiet cafe
Sat beneath a shade of red
They fall in love like falling out of bed
Half a silhouette of passer-bys
Half a glass within my hand
Drink to life as if there is no end
Maybe one day I will see you
Maybe one day I will see you soon
With love, my love
A kiss beneath the moon
River waking to the morning light
Lazy boats around the bend
Shimmers once or twice to move this pen
Beauty fades before the mirrors when
Beauty knocks upon your door
Life is leading us to something more
Maybe one day I will see you
Maybe one day I will see you soon
With love, my love
A kiss beneath the moon
Maybe one day I will see you
Maybe one day I will see you soon
With love, my love
A kiss beneath the moon
With love, my love
A kiss beneath the moon
Lovers tucked into a quiet cafe
Sat beneath a shade of red
They fall in love like falling out of bed

(traducción)

Amantes metidos en un café tranquilo
Sentado debajo de un tono de rojo
Se enamoran como caerse de la cama
Media silueta de transeúntes
Medio vaso en mi mano
Bebe a la vida como si no tuviera fin
Tal vez un día te veré
Tal vez algún día te veré pronto
Con amor, mi amor
Un beso bajo la luna
Río despertando a la luz de la mañana
Barcos perezosos a la vuelta de la esquina
Brilla una o dos veces para mover este bolígrafo
La belleza se desvanece ante los espejos cuando
La belleza llama a tu puerta
La vida nos lleva a algo más
Tal vez un día te veré
Tal vez algún día te veré pronto
Con amor, mi amor
Un beso bajo la luna
Tal vez un día te veré
Tal vez algún día te veré pronto
Con amor, mi amor
Un beso bajo la luna
Con amor, mi amor
Un beso bajo la luna
Amantes metidos en un café tranquilo
Sentado debajo de un tono de rojo
Se enamoran como caerse de la cama