Traducción de la letra de la canción If You Love Me - Melody Gardot

If You Love Me (original)

If you love me, let me know
Tell my heart which way to go
Come in close but come in slowly, now
If you love me, let me know
Other hearts may fly away
But my hope is that you’ll stay
We’re two weary hearts aglow now
If you love me, let me know
Once the moon should take her bow
Maybe you’ll find the words to say
Still I’ve often thought that words
Would only get into your way
So if you love me, let me know
Tell my heart which way to go
Come in close but come in slowly, now
If you lov me, let me know
Onc the moon should take her bow
Maybe you’ll find the words to say
Still I’ve often thought that words
Would only get into your way
So if you love me, let me know
Tell my heart which way to go
Come in close but come in slowly, now
If you love me, let me know
If you love me, let me know
If you love me, let me know

If You Love Me (traducción)

Si me quieres, házmelo saber
Dile a mi corazón qué camino tomar
Acércate pero acércate despacio, ahora
Si me quieres, házmelo saber
Otros corazones pueden volar lejos
Pero mi esperanza es que te quedes
Somos dos corazones cansados ​​que brillan ahora
Si me quieres, házmelo saber
Una vez que la luna debe tomar su reverencia
Tal vez encuentres las palabras para decir
Aún así, a menudo he pensado que las palabras
Solo se interpondría en tu camino
Así que si me amas, házmelo saber
Dile a mi corazón qué camino tomar
Acércate pero acércate despacio, ahora
Si me amas, házmelo saber
Onc la luna debe tomar su arco
Tal vez encuentres las palabras para decir
Aún así, a menudo he pensado que las palabras
Solo se interpondría en tu camino
Así que si me amas, házmelo saber
Dile a mi corazón qué camino tomar
Acércate pero acércate despacio, ahora
Si me quieres, házmelo saber
Si me quieres, házmelo saber
Si me quieres, házmelo saber