Traducción de la letra de la canción Your Heart Is As Black As Night - Melody Gardot

Your Heart Is As Black As Night (original)

Your eyes may be whole
But the story I'm told
Is your heart is as black as night
Your lips may be sweet
Such that I can't compete
But your heart is as black as night
I don't know why you came along
At such a perfect time
But if I let you hang around
I'm bound to lose my mind
'Cause your hands may be strong
But the feeling's all wrong
Your heart is as black as night
I don't know why you came along
At such a perfect time
But if I let you hang around
I'm bound to lose my mind
'Cause your hands may be strong
But the feeling's all wrong
Your heart is as black
Your heart is as black
Oh, your heart is as black as night

(traducción)

Tus ojos pueden estar enteros
Pero la historia que me cuentan
¿Tu corazón es tan negro como la noche?
Tus labios pueden ser dulces
Tal que no puedo competir
Pero tu corazón es tan negro como la noche
No sé por qué viniste
en un momento tan perfecto
Pero si te dejo pasar el rato
Estoy obligado a perder la cabeza
Porque tus manos pueden ser fuertes
Pero el sentimiento está mal
Tu corazón es tan negro como la noche.
No sé por qué viniste
en un momento tan perfecto
Pero si te dejo pasar el rato
Estoy obligado a perder la cabeza
Porque tus manos pueden ser fuertes
Pero el sentimiento está mal
Tu corazón es tan negro
Tu corazón es tan negro
Oh, tu corazón es tan negro como la noche