Traducción de la letra de la canción Live It Up - Balancing The Different

Live It Up (original)

She is not your girlfriend
Because friends are here to stay
Just walk out the door man
And get back to the good old days
Help me find a rebound
Beg her not to stay
Laugh it off in the dark
In the bed we lay
Now that time is rewound
Back to a better place
Lights and sounds, friends around
Better anyway
Reckless never cautious
It’s what the night time brings
Bottoms up, plastic cups
In this party scene
Don’t know where we lost it
It just slipped away
In our prime, so align
Those were the good old days
We don’t know how to change
We don’t know how to change
(Live it up, Live it up, Live it up)
Life is soaked in crazy
Hanging on the line
Waking up in the back of a bar with a gift
That I’m still alive
My descions never phase me
As long as I’m alright
At the end of our date we will say
Were not at what we didn’t try (?)
Now or never nothing lasts forever
It only gets better when we are together
And I hope you change your mind
Just hear this one more time
We don’t know how to change
We don’t know how to change
(Live it up, Live it up, Live it up)
Were living life
Were living life
(Live it up, Live it up, Live it up)

Live It Up (traducción)

ella no es tu novia
Porque los amigos están aquí para quedarse
Solo sal por la puerta hombre
Y volver a los buenos viejos tiempos
Ayúdame a encontrar un rebote
Ruégale que no se quede
reírse en la oscuridad
En la cama nos acostamos
Ahora que el tiempo se rebobina
Volver a un lugar mejor
Luces y sonidos, amigos alrededor
Mejor de todos modos
Imprudente nunca cauteloso
Es lo que trae la noche
De abajo hacia arriba, vasos de plástico
En esta escena de fiesta
No sé dónde lo perdimos
Simplemente se escapó
En nuestro mejor momento, así que alinear
Esos eran los buenos viejos tiempos
No sabemos cómo cambiar
No sabemos cómo cambiar
(Vívelo, vívelo, vívelo)
La vida está empapada de locura
Colgando en la línea
Despertarse en la parte trasera de un bar con un regalo
Que sigo vivo
Mis desciones nunca me desfasan
Mientras esté bien
Al final de nuestra cita diremos
no estuvimos en lo que no probamos (?)
ahora o nunca nada dura para siempre
Solo mejora cuando estamos juntos
Y espero que cambies de opinión
Sólo escucha esto una vez más
No sabemos cómo cambiar
No sabemos cómo cambiar
(Vívelo, vívelo, vívelo)
estaban viviendo la vida
estaban viviendo la vida
(Vívelo, vívelo, vívelo)