Traducción de la letra de la canción Enemy On Economy - Balkan Beat Box

Enemy On Economy (original)

Welcome to the USA, we hope you have a wonderful day
Welcome to the USA, we hope you have a wonderful day
Welcome to the USA, we hope you have a wonderful day
It looks like I don’t get along with you Miss Paranoia
It feels as if my presence here is starting to annoy ya
She never seen someone like me, she doesn’t like my look
What kind of look is that, not following her book?
I was just sitting here I didn’t think I’d get to know ya
And she’s involved with herself it feels like (xenophobia?)
Afraid I’ll blow her cockpit, will be mad
Better be safe, than being sad
Never know what’s going on in his head.
Better keep it nice until we land
Paranoia,
Did I annoy ya?
Welcome to the USA, we hope you have a wonderful day
Welcome to the USA, we hope you have a wonderful day
Welcome to the USA, we hope you have a wonderful day
Now we stop, I feel I’m in the mist
Fifteen cops, it must be terrorists
She points me out, and then she clinch her fist
She has her doubts, they grab me by the wrist
I need you to get up now Sir, we’re gonna have to search ya
Your colour fits the profile, if you move, we’ll have to shoot ya
Is there anything you need to tell us, anything at all
Anything we need to know, any special goal
Anything you’re hiding there, wanna make the call
Will you be my enemy, did I break the law?
Paranoia,
Did I annoy ya?
First class, business class
Enemy dancing in economy
First class, second class
Enemy sitting in economy
First class, business class
Enemy dancing in economy
Dancing in economy, dancing in economy
Dancing in economy, dancing in economy
Dancing in the first class, enemy
Dancing in economy, dancing in economy
Dancing in economy, dancing in economy
Dancing in the first class, enemy
Dancing in economy, dancing in economy
Dancing in economy, dancing in economy

(traducción)

Bienvenido a los EE. UU., esperamos que tenga un día maravilloso.
Bienvenido a los EE. UU., esperamos que tenga un día maravilloso.
Bienvenido a los EE. UU., esperamos que tenga un día maravilloso.
Parece que no me llevo bien contigo, señorita Paranoia.
Se siente como si mi presencia aquí estuviera empezando a molestarte.
Ella nunca ha visto a alguien como yo, no le gusta mi aspecto
¿Qué tipo de mirada es esa, no seguir su libro?
Estaba sentado aquí, no pensé que llegaría a conocerte
Y ella está involucrada consigo misma, se siente como (¿xenofobia?)
Miedo de volar su cabina, se enojará
Mejor estar seguro, que estar triste
Nunca se sabe lo que está pasando en su cabeza.
Mejor mantenlo agradable hasta que aterricemos
Paranoia,
¿Te molesté?
Bienvenido a los EE. UU., esperamos que tenga un día maravilloso.
Bienvenido a los EE. UU., esperamos que tenga un día maravilloso.
Bienvenido a los EE. UU., esperamos que tenga un día maravilloso.
Ahora paramos, siento que estoy en la niebla
Quince policías, deben ser terroristas
Ella me señala, y luego cierra el puño.
Ella tiene sus dudas, me agarran de la muñeca
Necesito que se levante ahora, señor, vamos a tener que registrarlo.
Tu color se ajusta al perfil, si te mueves, tendremos que dispararte
¿Hay algo que necesites decirnos, algo en absoluto?
Cualquier cosa que necesitamos saber, cualquier objetivo especial
Cualquier cosa que estés escondiendo allí, quiero hacer la llamada
¿Serás mi enemigo? ¿Rompí la ley?
Paranoia,
¿Te molesté?
Primera clase, clase ejecutiva
Enemigo bailando en economía
Primera clase, segunda clase
Enemigo sentado en economía
Primera clase, clase ejecutiva
Enemigo bailando en economía
Bailando en economía, bailando en economía
Bailando en economía, bailando en economía
Bailando en primera clase, enemigo
Bailando en economía, bailando en economía
Bailando en economía, bailando en economía
Bailando en primera clase, enemigo
Bailando en economía, bailando en economía
Bailando en economía, bailando en economía