Traducción de la letra de la canción Shout It Out - Balkan Beat Box

Shout It Out (original)

If u wanna move it, count it out
And if u let me call it, I’ll bust it out
If u ready then we’ll burn it out
leave it to me and I’ll sort it out
Ride the tempo then I’ll trim the fat
Work a rhythm, never keep it flat
A few steps higher and fly like a bat
If u wanna talk it, fuck it, take a chat
If u hide and run, you’re like a rat
So don’t be shy to show me what u got
What u got is good for u to start
Just don’t whisper
Shout it out
Shout it out
Shout it out
Let me see what you’re all about
Now u go solo, have no doubt
Pick your own agenda, choose a route
I find a private seed and let it sprout
Shout it out
Shout it out
Let me see what you’re all about
Shout it out
Shout it out
I find a private seed and let it sprout
If u wanna move it, give it a go
And if u wanna blues it, go indigo
If u got a message, find a flow
If u got no bass drum, hit the floor, hit the floor
U try to enter but they close the door
If u just see less, there’s always more
And if u want a piece, don’t go to war
If u wanna ride it, find the track
Find a way to sneak your water through a crack
And if your water turn to mud, take it back
Think original, work it, like a mac
And if u want a partner, come with me
We play together and we make it loud
Do your thing and make your mama proud
Shout it out
Shout it out
Let me see what you’re all about
Shout it out
Shout it out
I find a private seed and let it sprout

Shout It Out (traducción)

Si quieres moverlo, cuéntalo
Y si me dejas llamarlo, lo reventaré
Si estás listo, lo quemaremos
déjamelo a mí y yo lo arreglaré
Monta el tempo y luego recortaré la grasa
Trabaja un ritmo, nunca lo mantengas plano
Unos pasos más alto y volar como un murciélago
Si quieres hablarlo, a la mierda, charla
Si te escondes y corres, eres como una rata
Así que no seas tímido para mostrarme lo que tienes
Lo que tienes es bueno para que empieces
simplemente no susurres
Gritarlo
Gritarlo
Gritarlo
Déjame ver de qué se trata
Ahora vas solo, no tengas dudas
Elige tu propia agenda, elige una ruta
encuentro una semilla privada y la dejo brotar
Gritarlo
Gritarlo
Déjame ver de qué se trata
Gritarlo
Gritarlo
encuentro una semilla privada y la dejo brotar
Si quieres moverlo, pruébalo
Y si quieres blues, ve añil
Si tienes un mensaje, encuentra un flujo
Si no tienes bombo, golpea el suelo, golpea el suelo
intentas entrar pero te cierran la puerta
Si solo ves menos, siempre hay más
Y si quieres una pieza, no vayas a la guerra
Si quieres montarlo, encuentra la pista
Encuentre una forma de colar su agua a través de una grieta
Y si tu agua se vuelve lodo, retírala
Piensa original, trabájalo, como un Mac
Y si quieres pareja, ven conmigo
Jugamos juntos y lo hacemos fuerte
Haz lo tuyo y enorgullece a tu mamá
Gritarlo
Gritarlo
Déjame ver de qué se trata
Gritarlo
Gritarlo
encuentro una semilla privada y la dejo brotar