| I’m leading my life just the way I like it
| Estoy llevando mi vida de la manera que me gusta
|
| Don’t burn my ass if it’s not tight
| No me quemes el culo si no está apretado
|
| I’m telling you guys
| les digo chicos
|
| Just stay sweet
| Solo mantente dulce
|
| Well more or less it feels like my life was a horrorless
| Bueno, más o menos se siente como si mi vida fuera una historia sin horror.
|
| Sorrowless edge and I’m a tomorrowless
| borde sin dolor y soy un sin mañana
|
| Guy since you ran away
| Chico desde que te escapaste
|
| Oh with them sad, sad croco tears in my eyes
| Oh, con esas tristes, tristes lágrimas de cocodrilo en mis ojos
|
| I’m swearing that I’m bearing
| Te juro que estoy teniendo
|
| For my heart-outtearing
| Por mi corazón desgarrado
|
| For my telling you telling you lies
| Por decirte mentiras
|
| I’m smoking till I’m choking
| Estoy fumando hasta que me ahogo
|
| Blast there is a hole in my soul
| Explosión, hay un agujero en mi alma
|
| And it’s provoking
| Y está provocando
|
| All the trouble lord in me
| Todo el señor de los problemas en mí
|
| All the trouble lord in me
| Todo el señor de los problemas en mí
|
| I’m pushed through a funnel
| Me empujan a través de un embudo
|
| With my eyes in a tunnel
| Con mis ojos en un túnel
|
| Bearing all the swearing
| Teniendo todos los juramentos
|
| Of my inner eye’s fanfaring
| De la fanfarria de mi ojo interior
|
| The thing I need is you
| Lo que necesito eres tú
|
| Oh with them sad, sad croco tears in my eyes
| Oh, con esas tristes, tristes lágrimas de cocodrilo en mis ojos
|
| I’m swearing that I’m bearing
| Te juro que estoy teniendo
|
| For my heart-outtearing
| Por mi corazón desgarrado
|
| For my telling you telling you lies
| Por decirte mentiras
|
| Lies
| Mentiras
|
| But it’s ok for me to wait
| Pero está bien que yo espere
|
| Cause you’re so cute, with the salty fruit
| Porque eres tan lindo, con la fruta salada
|
| And I keep dreaming, wondering dreaming
| Y sigo soñando, preguntándome soñando
|
| Wondering, dreaming about you
| Preguntándome, soñando contigo
|
| I wish I was a stamp so you’d lick me
| Desearía ser un sello para que me lamas
|
| I wish I was a football so you’d kick me
| Desearía ser una pelota de fútbol para que me patearas
|
| I wish I was a bra to feel your nipples hardening | Quisiera ser sostén para sentir tus pezones endurecerse |
| Or just a flower so you’d pick me, sniff me
| O solo una flor para que me recojas, me huelas
|
| Tear my bloom apart and finally find
| Destroza mi flor y finalmente encuentra
|
| I’m in love with you
| Estoy enamorado de ti
|
| Sweetheart
| Cariño
|
| Oh with them sad, sad croco tears in my eyes
| Oh, con esas tristes, tristes lágrimas de cocodrilo en mis ojos
|
| I’m swearing that I’m bearing
| Te juro que estoy teniendo
|
| For my heart-outtearing
| Por mi corazón desgarrado
|
| For my telling you telling you lies | Por decirte mentiras |