Traducción de la letra de la canción Glam - Bananafishbones

Glam (original)

Friday night and I got wings
You feel good but I feel better
Lazy bone on my way home
Uhhh I’m feeling much better
Nothing’s what I’m gonna do
Nothing’s gonna get it’s workout
The day was hard greasy as lard
And I’m not your retard, sweetardy
I’m above
Looking downtown with a face that shivers
Looking downtown there’s a lot of trouble
And I don’t feel like going out tonight
It will be best that I’ll stay home
The phone rings hey it is my darling
That’s ok when you say
That you’ll stay at the party hearty
I’m above
Looking downtown with a face that shivers
Looking downtown there’s a lot of trouble
And I don’t feel like going out tonight
Like going out tonight
Like going out tonight
Like going out
Tonight
Home sweet home but all alone
Where’s a lover when you need one
Out of sight
And out of mind
Maybe I was too unkind cause
I’m above
Looking downtown with a face that shivers
Looking downtown there’s a lot of trouble
It feels like I’ll be going out yeah
I’m above
Looking downtown with a face that shivers
Looking downtown there’s a lot of party
Feels like I’ll be going out tonight
I’ll meet you at the party
I’ll paint the town red

Glam (traducción)

Viernes por la noche y tengo alas
Tu te sientes bien pero yo me siento mejor
Hueso perezoso en mi camino a casa
Uhhh me siento mucho mejor
nada es lo que voy a hacer
Nada va a conseguir su entrenamiento
El día estaba duro grasiento como manteca de cerdo
Y yo no soy tu retrasado, cariño
estoy arriba
Mirando al centro con una cara que tiembla
Mirando al centro hay muchos problemas
Y no tengo ganas de salir esta noche
será mejor que me quede en casa
Suena el teléfono hey es mi amor
Está bien cuando dices
Que te quedarás en la fiesta abundante
estoy arriba
Mirando al centro con una cara que tiembla
Mirando al centro hay muchos problemas
Y no tengo ganas de salir esta noche
como salir esta noche
como salir esta noche
como salir
Esta noche
Hogar dulce hogar pero solo
¿Dónde está un amante cuando lo necesitas?
Fuera de vista
Y fuera de la mente
Tal vez fui demasiado desagradable porque
estoy arriba
Mirando al centro con una cara que tiembla
Mirando al centro hay muchos problemas
Se siente como si fuera a salir, sí
estoy arriba
Mirando al centro con una cara que tiembla
Mirando al centro hay mucha fiesta
Se siente como si fuera a salir esta noche
te veo en la fiesta
pintaré la ciudad de rojo