Traducción de la letra de la canción Vanessa - Bananafishbones

Vanessa (original)

Vanessa
Hey Vanessa
Weißt du noch wie wir alle in die Tiefe gesprungen sind ins eiskalte Wasser?
Wir alle, wir wilden Kerle
Und weißt du, dass wir das alles nur wegen dir gemacht haben?
Hey, wir vermissen dich
Wo willst du hin
Wir warten auf dich
Wo immer du auch bist
Wo bist du hin
Hey, wir vermissen dich
Bitte komm doch zurück
Vanessa ich, ich brauch dich
Ich kann nicht ohne dich, ich
Vanessa ich, ich glaub ich
Ich glaub ich liebe dich, ich
Vanessa ich, ich brauch dich
Ich kann nicht ohne dich, ich
Vanessa ich, ich glaub ich
Ich glaub ich liebe dich
Wieso gehörst du zu den andern?
Wieso haben wir dich verloren?
Seit wann gehörst du zu den andern
Wieso haben wir dich verloren?
Seit wann gehörst du zu den andern
Wieso haben wir dich verloren?
Dich verloren?!
Was ist passiert, dass du so auf ihn stehst
Dass alles was war nicht mehr zählt?
Hat dir dieser Typ denn den Kopf so verdreht
Hast du die andre Seite gewählt?
Vanessa ich, ich brauch dich
Ich kann nicht ohne dich, ich
Vanessa ich, ich glaub ich
Ich glaub ich liebe dich
Vanessa ich, ich brauch dich
Ich kann nicht ohne dich, ich
Vanessa ich, ich glaub ich
Ich glaub ich liebe dich
Wieso gehörst du zu den andern?
Wieso haben wir dich verloren?
Seit wann gehörst du zu den andern
Wieso haben wir dich verloren?
Ich klau dir die Schuhe von Mehmet Scholl und ich
Schnapp dir nen Ball bei der nächsten WM, Vanessa ich zieh sogar die Schuh
deiner Oma an, ich tu was du willst also komm doch zurück
Wieso gehörst du zu den andern?
Wieso haben wir dich verloren?
Seit wann gehörst du zu den andern
Wieso haben wir dich verloren?
Dich verlorn?!
(Dich verlorn?!)

Vanessa (traducción)

vanessa
hola vanessa
¿Recuerdas cómo saltamos todos al agua helada?
Todos nosotros, cosas salvajes
¿Y sabes que hicimos todo esto por ti?
oye te extrañamos
¿Adónde vas?
te estamos esperando
Donde quiera que estés
Dónde fuiste
oye te extrañamos
por favor regrese
vanessa te necesito
No puedo sin ti, yo
Vanessa yo, creo que sí
creo que te amo
vanessa te necesito
No puedo sin ti, yo
Vanessa yo, creo que sí
Creo que te amo
¿Por qué estás entre los demás?
por que te perdimos
¿Desde cuándo eres de los demás?
por que te perdimos
¿Desde cuándo eres de los demás?
por que te perdimos
¡¿Ha perdido?!
¿Qué pasó que estás tan dentro de él?
¿Que todo lo que ya no fue cuenta?
¿Este tipo te giró la cabeza así?
¿Elegiste el otro lado?
vanessa te necesito
No puedo sin ti, yo
Vanessa yo, creo que sí
Creo que te amo
vanessa te necesito
No puedo sin ti, yo
Vanessa yo, creo que sí
Creo que te amo
¿Por qué estás entre los demás?
por que te perdimos
¿Desde cuándo eres de los demás?
por que te perdimos
Le robaré los zapatos a Mehmet Scholl y lo haré.
Coge un balón en el próximo Mundial, Vanessa, hasta me quito los zapatos
a tu abuela, haré lo que quieras, así que vuelve
¿Por qué estás entre los demás?
por que te perdimos
¿Desde cuándo eres de los demás?
por que te perdimos
¡¿Ha perdido?!
(¡¿Ha perdido?!)