Traducción de la letra de la canción Como Eu Te Amei - Banda Calypso

Como Eu Te Amei (original)

Quando acendeu em mim o farol da paixão
Meus olhos navegaram em sua direção
Milhas e milhas de um cais
Em busca daquela paz
Que meu coração sonhou
Pensando que era amor
Eu me arrisquei demais
Deixei tudo para trás
E me lancei no mar de quem não soube amar
Te amei
Por todos sete mares
Te amei
Foi amor de verdade
Te amei, como eu te amei
Te amei
Como ninguém no mundo
Te amei
Sentimento profundo
Te amei, como eu te amei
Um dia você vai me procurar naquele mar
Por onde navegou o meu amor pra te encontrar
Ai vai se lembrar que por você eu naufraguei
Que quanto nessa vida eu te amei
Te amei
Por todos sete mares
Te amei
Foi amor de verdade
Te amei, como eu te amei
Te amei
Como ninguém no mundo
Te amei
Sentimento profundo
Te amei, como eu te amei

(traducción)

Cuando la luz de la pasión se encendió en mí
Mis ojos navegaron hacia ti
Millas y millas de un muelle
En busca de esa paz
que mi corazón soñaba
pensando que era amor
Me arriesgué demasiado
dejé todo atrás
Y me tiré al mar de alguien que no supo amar
Te amé
Por los siete mares
Te amé
fue amor verdadero
Te amaba, como te amaba
Te amé
como nadie en el mundo
Te amé
Sentimiento profundo
Te amaba, como te amaba
Un día me buscarás en ese mar
¿Dónde navegó mi amor para encontrarte?
Entonces recordarás que por ti naufragé
cuanto en esta vida te quise
Te amé
Por los siete mares
Te amé
fue amor verdadero
Te amaba, como te amaba
Te amé
como nadie en el mundo
Te amé
Sentimiento profundo
Te amaba, como te amaba