| O primeiro amor a gente nunca esquece
| El primer amor que nunca olvidamos
|
| Ainda me lembro
| todavía recuerdo
|
| Você chegou e o seu olhar cruzou com o meu
| Llegaste y tus ojos se cruzaron con los mios
|
| Disse seu nome
| dijo tu nombre
|
| Você sorriu, eu sorri pra você com timidez de menina
| Sonreíste, te sonreí con la timidez de una niña
|
| Mas eu senti dentro um desejo de mulher
| Pero sentí dentro del deseo de una mujer
|
| Quando beijei você pela primeira vez
| Cuando te besé por primera vez
|
| Foi como um sonho lindo pra mim e por você me apaixonei
| Fue como un hermoso sueño para mi y me enamore de ti
|
| Mas com o tempo
| pero con el tiempo
|
| Pequenos danos, brigas banais, ciúmes de namorado
| Pequeños daños, peleas banales, celos del novio
|
| E aquele adeus ainda está guardado
| Y ese adios aun se guarda
|
| (Refrão)
| (Coro)
|
| Onde você estiver
| Donde quiera que estés
|
| Com quem estiver
| con quien sea que estés
|
| Não se esqueça que eu ainda lembro de você como meu primeiro amor
| No olvides que aun te recuerdo como mi primer amor
|
| Com quem estiver
| con quien sea que estés
|
| Não se esqueça que eu ainda lembro de você como meu primeiro amor
| No olvides que aun te recuerdo como mi primer amor
|
| Quando beijei você pela primeira vez
| Cuando te besé por primera vez
|
| Foi como um sonho lindo pra mim e por você me apaixonei
| Fue como un hermoso sueño para mi y me enamore de ti
|
| Mas com o tempo
| pero con el tiempo
|
| Pequenos danos, brigas banais, ciúmes de namorado
| Pequeños daños, peleas banales, celos del novio
|
| E aquele adeus ainda está guardado
| Y ese adios aun se guarda
|
| (Refrão) | (Coro) |