Traducción de la letra de la canción Parecemos Tão Iguais - Banda Calypso

Parecemos Tão Iguais (original)

Parecemos tão iguais
Antenados na mesma freqüencia
Os nossos desejos na mesma medida
Carecemos da mesma carência
Já sentimos o que o outro sente
Percebemos o que o outro quer
Entre nós não existe mais nenhum segredo
Você é meu homem, eu tua mulher
Afinados no mesmo padrão
Estamos na mesma canção
Sou a música e você poesia
Você a letra e eu melodia
Estamos juntos em um só coração
Pegando fogo nessa louca paixão
Somos dois alucinados
Caminhando lado a lado
Esse amor que é tão bonito, tão gostoso e infinito
Só nós dois nessa emoção sem fim
Eu vivendo em você, você em mim
Semelhante nessa paz
Na real eu você, parecemos tão iguais

(traducción)

nos parecemos tanto
Sintonizado en la misma frecuencia
Nuestros deseos en la misma medida
Nos falta la misma falta
Ya sentimos lo que siente el otro
Nos damos cuenta de lo que el otro quiere
Entre nosotros ya no hay ningún secreto
tu eres mi hombre, yo tu esposa
Sintonizado con el mismo estándar
estamos en la misma cancion
yo soy musica y tu eres poesia
tu la letra y yo la melodia
Estamos juntos en un solo corazón
Ardiendo en esta loca pasión
somos dos alucinados
Caminando lado a lado
Este amor que es tan hermoso, tan delicioso e infinito
Solo nosotros dos en esta emoción sin fin
Yo viviendo en ti, tu en mi
similar en esta paz
En realidad, yo a ti, nos parecemos tanto