Traducción de la letra de la canción Vamos Ficar de Bem - Banda Calypso

Vamos Ficar de Bem (original)

Diz o quê que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor?
Às vezes a gente erra sem querer
Age inconsequente sem perceber
Mas o certo eu quero, eu quero nunca te perder
Desejo, espero que você possa me compreender
Que eu quero em minha vida
É só você e mais ninguém
Esquece essa partida
Vamos ficar de bem
Diz o quê que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor?
Fala, não se cala
Guarda essa mala
Diz que não acabou
Diz o quê que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor?
Fala, não se cala
Guarda essa mala
Diz que não acabou nosso amor

Vamos Ficar de Bem (traducción)

Dime que puedo hacer
¿Para convencerte de mi amor?
A veces cometemos un error sin querer
Actúa intrascendentemente sin darte cuenta
Pero el derecho que quiero, quiero nunca perderte
Deseo, espero que puedas entenderme.
que quiero en mi vida
solo eres tu y nadie mas
olvida este juego
estemos bien
Dime que puedo hacer
¿Para convencerte de mi amor?
Habla, no te calles
guarda esta maleta
decir que no ha terminado
Dime que puedo hacer
¿Para convencerte de mi amor?
Habla, no te calles
guarda esta maleta
Di que nuestro amor no ha terminado