Traducción de la letra de la canción Viagem Louca - Banda Calypso

Viagem Louca (original)

De onde vem?
Essa vontade de ficar
O tempo todo com você
Acho que estou me apaixonando
Dá pra ver
Que já não sou dona de mim
Eu nunca quis ninguém assim
Será que estou sonhando?
Tudo mudou naquele instante
Que eu beijei a sua boca
Senti minar na pele um mar de amor
Numa viagem louca
No infinito dos teus olhos
Pintei um mundo colorido
E nada vai mudar meu sonho de ficar contigo
Coisas do coração
Ninguém sabe explicar
Faz a gente perder a cabeça e a razão
Não consegue controlar
Sintomas da paixão
Não mata mas faz doer
Essa febre de amor seja lá o que for
Meu remédio é você
Tudo mudou naquele instante
Que eu beijei a sua boca
Senti minar na pele um mar de amor
Numa viagem louca
No infinito dos teus olhos
Pintei um mundo colorido
E nada vai mudar meu sonho de ficar contigo
Coisas do coração
Ninguém sabe explicar
Faz a gente perder a cabeça e a razão
Não consegue controlar
Sintomas da paixão
Não mata mas faz doer
Essa febre de amor seja lá o que for
Meu remédio é você (2x)

Viagem Louca (traducción)

¿De donde vienes?
Este deseo de quedarse
todo el tiempo contigo
creo que me estoy enamorando
Se ve
Que ya no soy mío
nunca quise a nadie asi
¿Estoy soñando?
Todo cambió en ese instante.
Que besé tu boca
Sentí un mar de amor bajo mi piel
en un viaje loco
En el infinito de tus ojos
Pinté un mundo colorido
Y nada cambiará mi sueño de estar contigo
Cosas del corazón
nadie puede explicar
Te hace perder la cabeza y la razón
no puedo controlar
Síntomas de la pasión
No mata pero duele
Esta fiebre de amor, sea lo que sea
mi medicina eres tu
Todo cambió en ese instante.
Que besé tu boca
Sentí un mar de amor bajo mi piel
en un viaje loco
En el infinito de tus ojos
Pinté un mundo colorido
Y nada cambiará mi sueño de estar contigo
Cosas del corazón
nadie puede explicar
Te hace perder la cabeza y la razón
no puedo controlar
Síntomas de la pasión
No mata pero duele
Esta fiebre de amor, sea lo que sea
Mi medicina eres tú (2x)