Traducción de la letra de la canción Cowboy - Banda Uó

Cowboy (original)

Eu disse que essa história tinha um final triste
Que na Sessão da Tarde eu nem era o Príncipe
Eu fui só o jegue que você galopou
Não venha fazer a moça estilo Faroeste
Cê ta mais pra vilã barata do Agreste
Não sei mais como posso ser usado assim
Sou Cowgirl infeliz
Sou traíra de mim
Não mereço mais o seu amor
Lacei outro peão
Tinha tudo na mão
Mas eu não posso deixa-lo ir
Cavalga em mim
Eu acho que eu mereço ser tratado assim
Tem fio de cabelo no meu palitó
Sem você eu sou só
Um louco apaixonado que te quer assim
Todo corno merece o chifre que tem
Sem você não sou ninguém
Se lembra de quando eu peguei fiado lá na venda?
Foi tudo para te agradar, entenda
Tudo que eu fiz somente foi por amor, hu-oow
Agora que a pinga amarga desce enquanto você chora
O peso de te amar aqui devora
A raiva está cravada mas eu amo você, hu-uuw
Sou Cowgirl infeliz
Sou traíra de mim
Não mereço mais o seu amor, hu-uu-uu-uuw
Lacei outro peão
Tinha tudo na mão
Mas eu não posso deixa-lo ir, hu-uu-uu-uuw
Cavalga em mim
Eu acho que eu mereço ser tratado assim
Tem fio de cabelo no meu palitó
Sem você eu sou só
Um louco apaixonado que te quer assim
Todo corno merece o chifre que tem
Sem você não sou ninguém
(Você) Quando a noite cai
Lembro de você
Estrelas refletem seu portão
Que portão azul
Como o céu azul
Como o seu olhar
Cavalga em mim
Eu acho que eu mereço ser tratado assim
Tem fio de cabelo no meu palitó
Sem você eu sou só
Um louco apaixonado que te quer assim
Todo corno merece o chifre que tem
Sem você não sou ninguém
Cavalga em mim
Eu acho que eu mereço ser tratado assim
Tem fio de cabelo no meu palitó
Sem você eu sou só
Um louco apaixonado que te quer assim
Todo corno merece o chifre que tem
Sem você não sou ninguém
Eu disse que nessa história só tinha tristeza
Que na Sessão da Tarde eu não sou Princesa
Eu fui só a égua que você galopou

Cowboy (traducción)

Dije que esta historia tuvo un final triste
Que en la Sesión de la Tarde yo ni siquiera era el Príncipe
yo solo era el burro que galopabas
No vengas a hacer la chica al estilo occidental
Eres más para un villano barato de los Agreste
Ya no sé cómo puedo ser usado así
soy infeliz vaquera
estoy traicionado
ya no merezco tu amor
Lacé otro peón
tenía todo a mano
Pero no puedo dejarlo ir
móntame
Creo que merezco que me traten así.
Hay pelo en mi palillo de dientes
sin ti estoy solo
Un loco enamorado que te quiere así
Todo cuerno merece el cuerno que tiene
sin ti no soy nadie
¿Recuerdas cuando lo obtuve a crédito en la venta?
Todo fue para complacerte, entiende
Todo lo que hice fue solo por amor, hu-oow
Ahora que baja el goteo amargo mientras lloras
El peso de amarte aquí devora
La rabia está pegada pero te amo, hu-uuw
soy infeliz vaquera
estoy traicionado
Ya no merezco tu amor, hu-uu-uu-uuw
Lacé otro peón
tenía todo a mano
Pero no puedo dejarlo ir, hu-uu-uu-uuw
móntame
Creo que merezco que me traten así.
Hay pelo en mi palillo de dientes
sin ti estoy solo
Un loco enamorado que te quiere así
Todo cuerno merece el cuerno que tiene
sin ti no soy nadie
(Tú) Cuando cae la noche
Me acuerdo de ti
Las estrellas reflejan tu puerta
que puerta azul
como el cielo azul
como tu mirada
móntame
Creo que merezco que me traten así.
Hay pelo en mi palillo de dientes
sin ti estoy solo
Un loco enamorado que te quiere así
Todo cuerno merece el cuerno que tiene
sin ti no soy nadie
móntame
Creo que merezco que me traten así.
Hay pelo en mi palillo de dientes
sin ti estoy solo
Un loco enamorado que te quiere así
Todo cuerno merece el cuerno que tiene
sin ti no soy nadie
Dije que en esta historia solo había tristeza
Que en la Sesión de la Tarde no soy Princesa
yo solo era la yegua que galopabas