Traducción de la letra de la canción Forever Now - Bang Gang

Forever Now (original)

You can see her in the distance, where she walks alone.
Then you follow her direction, to your second home
The evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the sun moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now.
She has jammed you with suggestions and you like to know
why she seduced your inner conscience, where she wants to go.
The evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the sun moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now
we listen to the silence streaming
memories they take us back to the day we met
where we ran with kissing
will we ever have this feeling again
the evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the son moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now
the evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the son moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now
wish we could stay forever, have forever now

Forever Now (traducción)

Puedes verla a lo lejos, donde camina sola.
Luego sigues su dirección, a tu segundo hogar
La noche nos atrapa en los sonidos que estamos atados
nos sentamos y vemos el sol bajar
se siente tan bien tenerte cerca
Ojalá pudiéramos quedarnos para siempre, tener para siempre ahora.
Te ha atascado con sugerencias y te gusta saber
por qué ella sedujo tu conciencia interior, adónde quiere ir.
La noche nos atrapa en los sonidos que estamos atados
nos sentamos y vemos el sol bajar
se siente tan bien tenerte cerca
Ojalá pudiéramos quedarnos para siempre, tener para siempre ahora
escuchamos el streaming del silencio
recuerdos que nos llevan al día en que nos conocimos
donde corrimos con besos
alguna vez volveremos a tener este sentimiento
la noche nos atrapa en los sonidos que estamos atados
nos sentamos y vemos al hijo moverse hacia abajo
se siente tan bien tenerte cerca
Ojalá pudiéramos quedarnos para siempre, tener para siempre ahora
la noche nos atrapa en los sonidos que estamos atados
nos sentamos y vemos al hijo moverse hacia abajo
se siente tan bien tenerte cerca
Ojalá pudiéramos quedarnos para siempre, tener para siempre ahora
Ojalá pudiéramos quedarnos para siempre, tener para siempre ahora