| Yeah
| sí
|
| Your boy BANGS
| tu chico flequillo
|
| And this track is dedicated to all the ladies out there that like to go to the
| Y esta pista está dedicada a todas las damas a las que les gusta ir al
|
| movies
| películas
|
| Especially you girl.
| Especialmente tú niña.
|
| (Chorus)
| (Coro)
|
| Let me take you to the movies, shorty
| Déjame llevarte al cine, pequeña
|
| I’m sure later on you will be my baby.
| Estoy seguro de que más adelante serás mi bebé.
|
| Let’s just sit down be by my side.
| Solo sentémonos a mi lado.
|
| I got the popcorn I know what else you like.
| Tengo las palomitas de maíz. Sé qué más te gusta.
|
| Hey shorty, you really looking nice
| Oye pequeña, realmente te ves bien
|
| Let me take you to da the movies cause I know you like.
| Déjame llevarte al cine porque sé que te gusta.
|
| You got nothing to worry about
| No tienes nada de qué preocuparte
|
| Hold the popcorn and the drink
| Sostén las palomitas y la bebida
|
| Let me pay the money so we can get in.
| Déjame pagar el dinero para que podamos entrar.
|
| Now hold my hand
| Ahora toma mi mano
|
| and take a step to the door
| y dar un paso a la puerta
|
| Don’t fall
| no te caigas
|
| Lets sit on those two chairs alone
| Sentémonos solos en esas dos sillas
|
| Watching a movie
| Viendo una película
|
| So we can see whats going on.
| Entonces podemos ver qué está pasando.
|
| If you like to watch you can lean on my chest
| Si te gusta mirar puedes apoyarte en mi pecho
|
| Take a rest do your best.
| Descansa, haz lo mejor que puedas.
|
| Baby Girl
| Bebita
|
| (Yehaw!)
| (¡Sí!)
|
| Chorus
| Coro
|
| I hope you enjoyed the movie Cause I did too
| Espero que hayas disfrutado la película porque yo también lo hice
|
| Baby girl we can make it to be better than before
| Nena podemos hacer que sea mejor que antes
|
| Anything you want me to do, I can do it for sure.
| Cualquier cosa que quieras que haga, puedo hacerlo con seguridad.
|
| You can be my Cinderella
| Puedes ser mi Cenicienta
|
| When it rains, you can stand under my umbrella
| Cuando llueva, puedes pararte debajo de mi paraguas
|
| I know it make us feel better
| Sé que nos hace sentir mejor
|
| I’m not like other boys
| no soy como los otros chicos
|
| I’m a different guy | soy un tipo diferente |
| coming from the sky
| viniendo del cielo
|
| I never lie
| Nunca miento
|
| Just let me know if you wanna go somewhere
| Solo avísame si quieres ir a algún lado
|
| Yeah Boy!
| ¡Si chico!
|
| Chorus
| Coro
|
| Hey shorty where you at where you going can I see you later
| Oye, pequeña, ¿dónde estás? ¿Adónde vas? ¿Puedo verte más tarde?
|
| Cause I can see you busy right now meet me at the shop at 4 o’clock don’t
| Porque puedo verte ocupado en este momento, encuéntrame en la tienda a las 4 en punto, no
|
| forget and don’t be late
| olvida y no llegues tarde
|
| I can tell you what we do when you come back
| Puedo decirte lo que haremos cuando vuelvas
|
| I still remember what you told me take me to the movies Friday night,
| Todavía recuerdo lo que me dijiste llévame al cine el viernes por la noche,
|
| that’s right what time it is now half past three my girl be back in about half
| así es qué hora es ahora las tres y media mi chica estará de regreso en aproximadamente la mitad
|
| an hour
| una hora
|
| let me go and take shower get dress
| déjame ir y ducharme vestirme
|
| good put some perfume so I can smell good
| bueno ponme un poco de perfume para que pueda oler bien
|
| (Talks in baller voice)
| (Habla con voz de jugador)
|
| Yea girl you can go to the movie any time you like
| Sí, chica, puedes ir al cine cuando quieras.
|
| but guess who you gonna call your baby boy bangs
| pero adivina a quién vas a llamar a tu bebé flequillo
|
| cause he still got chance you know I mean
| porque todavía tiene la oportunidad, sabes que quiero decir
|
| (Yehaw!)
| (¡Sí!)
|
| yeah yeah that’s right roll um
| sí, sí, eso es correcto rodar um
|
| (Sings softly)
| (Canta suavemente)
|
| Let’s just sit down be by my side.
| Solo sentémonos a mi lado.
|
| I got the popcorn I know what else you like. | Tengo las palomitas de maíz. Sé qué más te gusta. |