Traducción de la letra de la canción Ana Electronic - Banks & Steelz

Ana Electronic (original)

You go up to release
You release you come down
And at times I can see your face now
Accompany a celestial sound
When the shadows keep your pace now
Even even the time flows
Even even the time flows (away)
Even even the time flows over me
Leave aside the beautiful lies
That’s all there is to lose
Love is a house and you got the keys
I’m like a city mouse mama you got the cheese
James Brown sung
Please please please, try me
Mama don’t leave
So how do we keep the music playing
How do we keep our love song from fading out
Even if the sun burns out
Mama don’t leave cause I can’t live without you
You go up to release
You release you come down
And at times I can see your face now
Accompany a celestial sound
When the shadows keep your pace now
Even even the time flows (away)
Even even the tide flows over me
Leave aside the beautiful lies
That’s all there is to lose
When a man loves a woman
When a man loves a woman
He would travel far lands (to lose)
And cross the deepest seas
Send his soldiers to war
Like Trojans and Greece (to lose)
Many kings lost their lands at a woman’s hand
Marie Antoinette caused the fall of France (toulouse)
So good was her love that my circumstance
Left me in the mud for a second chance
I’m in a love debt
Because I owe so much
She was with the Joneses
I was tryna keep up
Tryna keep my feet above water
Fell of a cliff
Can I get a lift, Can I get a tip
Oh ain’t that a trip
When love let you slip
Into a love debt
Into regret
But I would do it all again
Just to hold her skin
Time will take your place in no time
Fly away for days hypnotized
Even even the time flows over
No waste away
Time will take your place in no time
Time will take your place in no time
Fly away for days hypnotized
Even even the time flows over
No waste away

(traducción)

Subes a soltar
tu sueltas tu bajas
Y a veces puedo ver tu cara ahora
Acompañar un sonido celestial
Cuando las sombras siguen tu ritmo ahora
Incluso incluso el tiempo fluye
Incluso incluso el tiempo fluye (lejos)
Incluso incluso el tiempo fluye sobre mí
Deja de lado las hermosas mentiras
Eso es todo lo que hay que perder
El amor es una casa y tú tienes las llaves
Soy como un ratón de ciudad, mamá, tienes el queso
James Brown cantó
Por favor, por favor, pruébame
mamá no te vayas
Entonces, ¿cómo mantenemos la música sonando?
¿Cómo evitamos que nuestra canción de amor se desvanezca?
Incluso si el sol se quema
Mamá no te vayas porque no puedo vivir sin ti
Subes a soltar
tu sueltas tu bajas
Y a veces puedo ver tu cara ahora
Acompañar un sonido celestial
Cuando las sombras siguen tu ritmo ahora
Incluso incluso el tiempo fluye (lejos)
Incluso incluso la marea fluye sobre mí
Deja de lado las hermosas mentiras
Eso es todo lo que hay que perder
Cuando un hombre ama a una mujer
Cuando un hombre ama a una mujer
Viajaría a tierras lejanas (para perder)
Y cruzar los mares más profundos
Enviar a sus soldados a la guerra
Como troyanos y Grecia (perder)
Muchos reyes perdieron sus tierras a manos de una mujer
María Antonieta provocó la caída de Francia (Toulouse)
Tan bueno fue su amor que mi circunstancia
Me dejó en el barro por una segunda oportunidad
Estoy en una deuda de amor
Porque debo tanto
ella estaba con los jones
yo estaba tratando de mantener el ritmo
Tryna mantener mis pies fuera del agua
Cayó de un acantilado
¿Puedo obtener un ascensor? ¿Puedo obtener una propina?
Oh, ¿no es eso un viaje?
Cuando el amor te deja escapar
En una deuda de amor
en arrepentimiento
Pero lo haría todo de nuevo
Solo para sostener su piel
El tiempo tomará tu lugar en poco tiempo
Vuela lejos por días hipnotizado
Incluso incluso el tiempo fluye
Sin desperdicios
El tiempo tomará tu lugar en poco tiempo
El tiempo tomará tu lugar en poco tiempo
Vuela lejos por días hipnotizado
Incluso incluso el tiempo fluye
Sin desperdicios