| Tum Pá (original) | Tum Pá (traducción) |
|---|---|
| Pé no chão | Pies en la tierra |
| Mão no coração | Con la mano en el corazón |
| Bate palma estala o dedo | Aplaude tu dedo chasquea tu dedo |
| Brinca o jogo da canção | Juega el juego de la canción |
| Mão na perna | mano en la pierna |
| Um pé de cada lado | Un pie a cada lado |
| Bate palma estala o dedo | Aplaude tu dedo chasquea tu dedo |
| Tudo ao mesmo tempo | De repente |
| Agora corre pro refrão: | Ahora corre al coro: |
| Tum Pá | Pulgares hacia arriba |
| Tum Pá Tum | Tum Dispara Tum |
| Pá Tum | pala |
| Pá Tum Pá | Pala Tum Pala |
| Tum Pá | Pulgares hacia arriba |
| Tum Pá Tum | Tum Dispara Tum |
| Pá Tum | pala |
| Pá Tum Pá | Pala Tum Pala |
