Traducción de la letra de la canción Gate Creeper - Barn Burner

Gate Creeper (original)

I’ve felt this burn, there’s no need to be concerned, left it at the gates,
no fear but still afraid
Then wake up and betray an instinct to give up and collapse all feeling despite
all the signs to ignore my own life
All this time still nothing sits and nothing stays
I remind myself that I can go on but once or twice, I see beyond the pain of
vice and condemn myself, I must go on
A lonely soul, devoid of self control
Hidden away, safety in self decay
Don’t hold out before you crawl out of this worthless state of denial despite
all the signs to ignore my own life
How vile, the stench of late, of no escape
Call on your hordes to ward off the lethargy

Gate Creeper (traducción)

He sentido esta quemadura, no hay necesidad de preocuparse, lo dejé en las puertas,
sin miedo pero todavía con miedo
Luego despierta y traiciona el instinto de rendirse y colapsar todo sentimiento a pesar de
todas las señales para ignorar mi propia vida
Todo este tiempo todavía nada se sienta y nada se queda
Me recuerdo a mí mismo que puedo seguir, pero una o dos veces, veo más allá del dolor de
vicio y condenarme, debo seguir
Un alma solitaria, desprovista de autocontrol
Escondido, seguridad en la autodecadencia
No esperes antes de salir de este inútil estado de negación a pesar de
todas las señales para ignorar mi propia vida
Qué vil, el hedor de la tarde, de no escape
Llama a tus hordas para alejar el letargo