Traducción de la letra de la canción Quest for the Cube - Barn Burner

Quest for the Cube (original)

This quest starts with a grain of sand ground up just before it can fall
trampled under foot by the legions willing to
Crawl
A feat of strength, a test of will, a tradition lost;
on nothing but bread and
water, even worse, nothing at all
We are, we were conquerors first
Decades are safe, always be free
We follow lights in hopes we’ll find this cube of
Glory, this quest of life
They’ll fall behind, they’ll starve and die on this quest of glory,
this cube of life
For this we will not wait for the sun
Patience was lost before the riddle was solved
What will satisfy this thirst, what will fill our
Guts?
Losing battles, crushed by war, slaughter for fun

Quest for the Cube (traducción)

Esta misión comienza con un grano de arena molido justo antes de que pueda caer
pisoteado por las legiones dispuestas a
Gatear
Una hazaña de fuerza, una prueba de voluntad, una tradición perdida;
con nada más que pan y
agua, peor aún, nada de nada
Somos, fuimos conquistadores primero
Las décadas son seguras, siempre sé libre
Seguimos las luces con la esperanza de encontrar este cubo de
Gloria, esta búsqueda de la vida
Se quedarán atrás, pasarán hambre y morirán en esta búsqueda de la gloria,
este cubo de la vida
Para esto no esperaremos al sol
La paciencia se perdió antes de que se resolviera el acertijo.
¿Qué satisfará esta sed, qué llenará nuestra
¿Vísceras?
Perdiendo batallas, aplastados por la guerra, masacrando por diversión