Traducción de la letra de la canción S'cream - Barry Harris

S'cream (original)

Ponmagal Vanthaal Porul Kodi Thandhal
Pomeadai Vasal Pongum Theanaaga.
KanMalar Konjam Kanivoadu Ennai Aalakinal Anbiley…
Ponmagal Vanthaal Porul Kodi Thandhal
Pomeadai Vasal Pongum Theanaaga.
You Are My Diamond Girl My Diamond Diamond Diamond Girl
I Love To See You Smiling Girl Yo!
Smiling Smiling Smiling Girl
You Are My Honey Girl My Honey Honey Honey Girl My Diamond Diamond Diamond Girl Yo!
Smiling Smiling Smiling Girl.
Everytime I Look Into Your Eyes I Get Butterflies,
I’m So Glad She With Me And not the other guys
I Like To See Her In The Bride As She’s My Wife
Yeah Yeah I’m Living A High Life
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Paavai Nee Vaa…
Sorkathin Manathai Rasikum Thidtaatil Mayekum Marakum
Yoatha Nee Vaa…
Vallavo En Vasam Vazhvile Paravasam Veethiyil Oorvalam Vizhiyellam Navarasam
Ponmagal Vanthaal Porul Kodi Thandhal
Pomeadai Vasal Pongum Theanaaga.
KanMalar Konjam Kanivoadu Ennai Aalakinal Anbiley…
Let Me Break It Down
I’m Taking the «TopSpot»
She Doesn’t Know it, But I’ve Gotta SoftSpot"
I Got Love For The Money And of Course!
Hmmmmm…
Well I Gonna Love For My Honey.
She’s So Cute, I Can’t Wait To Hit Town…
I’m Gonna Throw A Party and Invite Everyone Around…
To See My Wife… To See The Life That I’m Gonna Live,
Think Of the beautiful Kids That She’s Gonna Give.
She’s So Fine In Diamond
Now Either Hit Their Club She’s whining
She’s Now Mine, So Fine In Diamond
Now Either Hit Their Club She’s whining
She’s My Wife.
Gonna Get Her Money Money Money
Wish Her Honey Honey Honey…
Gonna Get Her Money Money Money…
Wish Girl Honey Honey Honey…
Gonna Get Her Money Money Money…
Wish Girl Honey Honey Honey…
She’s My LIFE.

S'cream (traducción)

Ponmagal Vanthaal Porul Kodi Thandhal
Pomeadai Vasal Pongum Theanaaga.
KanMalar Konjam Kanivoadu Ennai Aalakinal Anbiley...
Ponmagal Vanthaal Porul Kodi Thandhal
Pomeadai Vasal Pongum Theanaaga.
Eres mi chica diamante Mi chica diamante diamante
Me encanta verte niña sonriente Yo!
sonriendo sonriendo sonriendo niña
Eres mi chica de miel, mi cariño, cariño, chica de miel, mi diamante, diamante, diamante, chica ¡Yo!
Sonriente Sonriente Niña Sonriente.
Cada vez que te miro a los ojos me salen mariposas,
Estoy tan contento de que ella esté conmigo y no con los otros chicos
Me Gusta Verla En La Novia Ya Que Es Mi Esposa
Sí, sí, estoy viviendo una gran vida
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Muthukal Sirikum Nilathil Thittikkum Ninaipai Vithaikum
Paavai Nee Vaa…
Sorkathin Manathai Rasikum Thidtaatil Mayekum Marakum
Yoatha Nee Vaa…
Vallavo En Vasam Vazhvile Paravasam Veethiyil Oorvalam Vizhiyellam Navarasam
Ponmagal Vanthaal Porul Kodi Thandhal
Pomeadai Vasal Pongum Theanaaga.
KanMalar Konjam Kanivoadu Ennai Aalakinal Anbiley...
Déjame desglosarlo
Estoy tomando el «TopSpot»
Ella no lo sabe, pero tengo un SoftSpot"
¡Tengo amor por el dinero y por supuesto!
Hmmmmm…
Bueno, voy a amar a mi cariño.
Ella es tan linda que no puedo esperar para ir a la ciudad...
Voy a hacer una fiesta e invitar a todos...
para ver a mi esposa... para ver la vida que voy a vivir,
Piensa en los hermosos niños que ella va a dar.
ella es tan fina en diamante
Ahora o golpea su club, ella se está quejando
Ella es ahora mía, tan fina en diamante
Ahora o golpea su club, ella se está quejando
Ella es mi esposa.
Voy a conseguir su dinero dinero dinero
Deséale Miel Miel Miel…
Voy a conseguir su dinero, dinero, dinero…
Wish Girl Miel Miel Miel…
Voy a conseguir su dinero, dinero, dinero…
Wish Girl Miel Miel Miel…
Ella es mi vida.