Traducción de la letra de la canción Nee Joh - Bartofso, Kingsize

Nee Joh (original)

Ik heb schijt aan ibahesj
Heel mijn leven was op best
Straks was in de trap
Heeft muziek mij dan gered?
Nee joh (nee joh)
Doekoe die gaat fast
Nee joh (nee joh)
Ik zie mannen doen highclass
Ik heb schijt aan ibahesj
Heel mijn leven was op best
Straks was in de trap
Heeft muziek mij dan gered?
Nee joh (nee joh)
Doekoe die gaat fast
Nee joh (nee joh)
Ik zie mannen doen highclass
Ze wil me kennen
Hou niet van praten, ik heb niks te vertellen
Nu doet ze parra, laat me niet flippen
Ik ben verliefd op die
Ik ken de struggles, kom van de streets
Hierzo moet je het hebben
Dom als een beest, ik ben een
wil je niet hebben
Heb gepakt op quarante deux (42)
Geven de weg aan quarante sept (47)
Uit de hoogte parachute
Gekker dan mijn para jumper
Doe met jongens agressief
We weten al, lief
Ik ben je zat, Ali B
We houden niet van politiek
Ik heb schijt aan ibahesj
Heel mijn leven was op best
Straks was in de trap
Heeft muziek mij dan gered?
Nee joh (nee joh)
Doekoe die gaat fast
Nee joh (nee joh)
Ik zie mannen doen highclass
Ik heb schijt aan ibahesj
Heel mijn leven was op best
Straks was in de trap
Heeft muziek mij dan gered?
Nee joh (nee joh)
Doekoe die gaat fast
Nee joh (nee joh)
Ik zie mannen doen highclass
Mama zegt muziek heeft je gered
Ik denk nog steeds aan de trap want die money gaat te fast (nee joh)
Dus wordt er niks verdiend met rap
Schets ik hem net een portret
Wij zijn jongens van de trap (nee joh)
Zeg mijn vrouwtje dat ze goed zit
Dat ik niet op straat maar in de booth zit
Vroeger altijd met d’r bullshit
Dus wordt ik een miljonair, ik ben van hood shit
King en Bart akkaboushit
King en Bart akkaboushit
Ik ben nog steeds aan het rennen rennen
Homies zeggen wat een
Ik heb schijt aan ibahesj
Heel mijn leven was op best
Straks was in de trap
Heeft muziek mij dan gered?
Nee joh (nee joh)
Doekoe die gaat fast
Nee joh (nee joh)
Ik zie mannen doen highclass
Ik heb schijt aan ibahesj
Heel mijn leven was op best
Straks was in de trap
Heeft muziek mij dan gered?
Nee joh (nee joh)
Doekoe die gaat fast
Nee joh (nee joh)
Ik zie mannen doen highclass

Nee Joh (traducción)

me cago en ibahesh
Toda mi vida fue lo mejor
Pronto estuvo en la trampa
¿La música me salvó entonces?
no yo (no yo)
amigo eso va rapido
no yo (no yo)
Veo hombres haciendo clase alta
me cago en ibahesh
Toda mi vida fue lo mejor
Pronto estuvo en la trampa
¿La música me salvó entonces?
no yo (no yo)
amigo eso va rapido
no yo (no yo)
Veo hombres haciendo clase alta
Ella quiere saber
No me gusta hablar, no tengo nada que decir
Ahora ella doparra, no me flipes
estoy enamorada de eso
Conozco las luchas, vienen de las calles
Así lo tienes
Estúpido como una bestia, soy un
no te quiero
Quedé atrapado en quarante deux (42)
Dar paso a la cuarentena sept (47)
Desde el paracaídas de altura
Loco que mi para saltador
ser agresivo con los chicos
Ya lo sabemos, querido
Estoy satisfecho, Ali B
No nos gusta la política
me cago en ibahesh
Toda mi vida fue lo mejor
Pronto estuvo en la trampa
¿La música me salvó entonces?
no yo (no yo)
amigo eso va rapido
no yo (no yo)
Veo hombres haciendo clase alta
me cago en ibahesh
Toda mi vida fue lo mejor
Pronto estuvo en la trampa
¿La música me salvó entonces?
no yo (no yo)
amigo eso va rapido
no yo (no yo)
Veo hombres haciendo clase alta
Mamá dice que la música te salvó
sigo pensando en la trampa porque ese dinero se va muy rapido (no tio)
Entonces nada se gana con el rap
Solo le estoy dibujando un retrato.
Somos chicos del trap (no tio)
Dile a mi esposa que está bien
Que no estoy en la calle sino en la cabina
Siempre solía estar con la mierda
Así que voy a ser millonario, soy una mierda
Rey y Bart akkaboushit
Rey y Bart akkaboushit
sigo corriendo corriendo
Homies dicen qué
me cago en ibahesh
Toda mi vida fue lo mejor
Pronto estuvo en la trampa
¿La música me salvó entonces?
no yo (no yo)
amigo eso va rapido
no yo (no yo)
Veo hombres haciendo clase alta
me cago en ibahesh
Toda mi vida fue lo mejor
Pronto estuvo en la trampa
¿La música me salvó entonces?
no yo (no yo)
amigo eso va rapido
no yo (no yo)
Veo hombres haciendo clase alta