Traducción de la letra de la canción The Great Depression - Kingsize

The Great Depression (original)

Tell the jury — tell the rain — we’re going backwards
1933 has gone- well, you got the facts wrong
You got the facts wrong…
I’m looking for a train to take me home
Cause it’s getting late and the great depression’s getting old…
Much too old — much too old and we are so young now
They got nazi’s — let us pray — cause, we got the drive in Hope kids don’t go sinnin'…
I’m looking for a way to get back home…
Cause we will never change — I saw your picture on a phone…
I’m looking for a train to take me home
Cause it’s getting late and the great depression’s getting old…
Come out — come out — there’s something to sing about
Come out — come out — the loch ness monster — the next election
Come out — come out — there’s something to sing about
Come out — come out — Willie Nelson — the resurrection…

(traducción)

Dile al jurado, dile a la lluvia, que estamos retrocediendo
1933 ha ido- bueno, te equivocaste de hecho
Te equivocaste en los hechos...
Busco un tren que me lleve a casa
Porque se está haciendo tarde y la gran depresión está envejeciendo...
Demasiado viejo, demasiado viejo y somos tan jóvenes ahora
Tienen nazis, oremos, porque, tenemos el disco en Espero que los niños no vayan a pecar ...
Estoy buscando una forma de volver a casa...
Porque nunca cambiaremos. Vi tu foto en un teléfono...
Busco un tren que me lleve a casa
Porque se está haciendo tarde y la gran depresión está envejeciendo...
Salid, salid, hay algo sobre lo que cantar
Salgan, salgan, el monstruo del lago Ness, las próximas elecciones
Salid, salid, hay algo sobre lo que cantar
Sal, sal, Willie Nelson, la resurrección...