Traducción de la letra de la canción Dead Broke - Kingsize

Dead Broke (original)

Im up off my knees, made the sign of the cross
Dontcha lose that dream / Ill believe Im not dead broke,
Dead broke
I can whirl my arm with a hammer in hand,
I can piss in a pot and again in a pan / Dead broke,
Not dead broke
And Im so softhearted / I just wish that I could get my hands on you
Yeah, Im so softhearted / I just wish that I could get my hands on you
Id ride into town if I had a horse
Steal from your fist, give to the poor dead broke,
Dead broke
Take every fuck that took from us,
Put em all away to collect interest and choke
on the dead, dead broke///
Well, Im so softhearted / I just wish that I could get my hands on you
Yeah, Im so softhearted / I just wish that I could get my hands on you
I believe / I believe / I believe, I believe, I believe, Im not dead broke

Dead Broke (traducción)

Estoy de rodillas, hice la señal de la cruz
No pierdas ese sueño / Creeré que no estoy en bancarrota,
muerto se rompió
Puedo girar mi brazo con un martillo en la mano,
Puedo mear en una olla y otra vez en una sartén / Muerto en bancarrota,
No muerto quebrado
Y soy tan bondadoso / Ojalá pudiera poner mis manos sobre ti
Sí, soy tan bondadoso / Ojalá pudiera ponerte las manos encima
Iría a la ciudad si tuviera un caballo
Robar de tu puño, dar a los pobres muertos quebrados,
muerto se rompió
Toma cada mierda que nos quitó,
Guárdelos todos para acumular interés y ahogarse
sobre los muertos, muertos quebrados///
Bueno, soy tan bondadoso / Ojalá pudiera ponerte las manos encima
Sí, soy tan bondadoso / Ojalá pudiera ponerte las manos encima
Yo creo / Yo creo / Yo creo, yo creo, yo creo, no estoy muerto en la ruina