Traducción de la letra de la canción Атомное Сердце - Basic Boy

Атомное Сердце (original)

Атомное сердце сквозь клетку в моей груди
Россыпь звёзд в глазах, их свет меня веди
Я вырожден в любви, я взращён в мягком свете
Руки матери несут меня по всей планете
Я вырожден в любви, я взращён в мягком свете
Руки матери несут меня по всей планете
Бессовестный сын не знал страха и боли
Что хотел, то получил, не наедаясь вдоволь
Я только забираю, не умею отдавать
Я выкован на совесть, но совесть потерял
Я вырожден в любви, я взращён в мягком свете
Руки матери несут меня по всей планете
Я вырожден в любви, я взращён в мягком свете
Руки матери несут меня по всей планете
Глупый сын, глупый сын — ты
Глупый сын, глупый сын — ты
Глупый сын, глупый сын — ты
Глупый сын, глупый сын — ты
Сколько сотен раз?
Сколько её слёз?
Скользкий холод моего лица за каменной стеной
Твёрдый взгляд отца, тихий мамин вздох
Я ухожу всегда
И лезвием из слов я режу их сердца, я режу их сердца

Атомное Сердце (traducción)

Corazón atómico a través de la jaula en mi pecho
Una dispersión de estrellas en los ojos, su luz me guía
Soy degenerado en el amor, me levanto en luz suave
Los brazos de mi madre me llevan alrededor del planeta
Soy degenerado en el amor, me levanto en luz suave
Los brazos de mi madre me llevan alrededor del planeta
El hijo desvergonzado no conoció el miedo y el dolor
Lo que quería, lo conseguí sin comer lo suficiente
Yo solo tomo, no sé dar
Estoy forjado en buena conciencia, pero he perdido mi conciencia.
Soy degenerado en el amor, me levanto en luz suave
Los brazos de mi madre me llevan alrededor del planeta
Soy degenerado en el amor, me levanto en luz suave
Los brazos de mi madre me llevan alrededor del planeta
Hijo tonto, hijo estúpido, tú
Hijo tonto, hijo estúpido, tú
Hijo tonto, hijo estúpido, tú
Hijo tonto, hijo estúpido, tú
¿Cuántos cientos de veces?
¿Cuántas lágrimas hay?
Frío resbaladizo de mi cara detrás de un muro de piedra
La mirada firme del padre, el suspiro silencioso de la madre
siempre me voy
Y con una hoja de palabras corté sus corazones, corté sus corazones