Traducción de la letra de la canción Белая стрела - CREAM SODA, Basic Boy

Белая стрела (original)

Поздно ложишься спать
Выключаю сны
Ночью я сосчитаю
Все звёзды, что упали
Самый лучший день
Жалко, что уже вчера
Как всё забыть?
Вылет в семь утра
И ДМД, мыслей нет
Gate номер пять
Лечу терять
Вылет в семь утра
Лечу терять
Я — белая стрела
Улетаю навсегда
Я — белая стрела
Острова сотрут джетлаг
Я — белая стрела
Улетаю навсегда
Я — белая стрела,
Но как приятно вспоминать
Я лечу терять
Я лечу терять
Я лечу терять
Я лечу терять
Алюминиевые глазки
Меня ждут на том конце света
Собираю сумку и сменяю проспекты
Туда, где меня нету
И там, где меня не ждут
Я хочу крутить планету
Прыгну в белую стрелу
Цепкий холод сменит сутки
По России шепчет вьюга
Я бегу туда, откуда
Хруст лучей разрушит утро
Цепкий холод сменит сутки
По России шепчет вьюга
Я бегу туда, откуда
Хруст лучей разрушит утро
Я — белая стрела
Улетаю навсегда
Я — белая стрела
Острова сотрут джетлаг
Я — белая стрела
Улетаю навсегда
Я — белая стрела,
Но как приятно вспоминать
Я — белая стрела
Улетаю навсегда
Я — белая стрела
Острова сотрут джетлаг
Я — белая стрела
Улетаю навсегда
Я — белая стрела,
Но как приятно вспоминать
Самый лучший день,
Но как приятно вспоминать
Самый лучший день
Жалко, что уже вчера
Самый лучший день,
Но как приятно вспоминать
Самый лучший день
Жалко, что уже вчера

Белая стрела (traducción)

te acuestas tarde
apago los sueños
Por la noche contaré
Todas las estrellas que han caído
El mejor día
Lástima que ya fue ayer.
¿Cómo olvidar todo?
Salida a las siete de la mañana.
Y DMD, sin pensamientos
puerta número cinco
Estoy volando para perder
Salida a las siete de la mañana.
Estoy volando para perder
soy la flecha blanca
Estoy volando lejos para siempre
soy la flecha blanca
Las islas borrarán el jetlag
soy la flecha blanca
Estoy volando lejos para siempre
soy una flecha blanca
Pero que placer recordar
vuelo para perder
vuelo para perder
vuelo para perder
vuelo para perder
ojos de aluminio
Me esperan en el otro extremo del mundo.
Empacando mi maleta y cambiando prospectos
A donde no estoy
Y donde no me esperan
Quiero girar el planeta
Saltaré a la flecha blanca.
El frío tenaz cambiará el día
Una ventisca susurra a través de Rusia
corro hacia donde
El crujido de los rayos destruirá la mañana
El frío tenaz cambiará el día
Una ventisca susurra a través de Rusia
corro hacia donde
El crujido de los rayos destruirá la mañana
soy la flecha blanca
Estoy volando lejos para siempre
soy la flecha blanca
Las islas borrarán el jetlag
soy la flecha blanca
Estoy volando lejos para siempre
soy una flecha blanca
Pero que placer recordar
soy la flecha blanca
Estoy volando lejos para siempre
soy la flecha blanca
Las islas borrarán el jetlag
soy la flecha blanca
Estoy volando lejos para siempre
soy una flecha blanca
Pero que placer recordar
El mejor día,
Pero que placer recordar
El mejor día
Lástima que ya fue ayer.
El mejor día,
Pero que placer recordar
El mejor día
Lástima que ya fue ayer.