Traducción de la letra de la canción Пер-Лашез - Basic Boy

Пер-Лашез (original)

Чёрный лимб, чёрный смокинг
Чёрный дым по чёрным лёгким
Я устал, оставьте номер
И доставьте тело в номер
И оставь на утро bottle
Нет, оставь мне лучше два
Да, со мною всё в порядке
Нет, не надо проверять
И я тот самый старый рокер
Что умрёт от передоза
Как банально, даже скучно
Разве это ваши лавры
Моя жизнь как череда
Очень ярких вспышек молний
Я сверкаю очень тихо
С громом позади себя (йоу)
Похорони меня в Пер-Лашез
Оставь у надгробья цветы
Надеюсь, я стал той легендой
Надеюсь, что я заслужил
Похорони меня в Пер-Лашез
Оставь у надгробья цветы
Надеюсь, я стал той легендой
Надеюсь, что я заслужил
В белом такси на Обводный я выскакиваю в хлам
Жутко пьяный, жутко молод, не трезветь — моя мечта
Нет, моя мечта, по правде: в жизнях что-то поменять
Я совсем немного крейзи, значит, есть мне что сказать
И достал дешёвый понт, музыкантом правит ложь
Одиночество — обитель, чья-чья мантра лишь пиздёж
Самый-самый на улыбке, самый, вроде как добряк
Эти трещины пока что только будущего знак (йоу)
Не бойся, не бойся
Того, что несёшь внутри
С тобой яркий свет вселенной
Попытайся победить
Похорони меня в Пер-Лашез
Оставь у надгробья цветы
Надеюсь, я стал той легендой
Надеюсь, что я заслужил

Пер-Лашез (traducción)

Limbo negro, esmoquin negro
Humo negro en pulmones negros
Estoy cansada, deja un número
Y entregar el cuerpo a la habitación.
Y dejar una botella en la mañana
No, déjame mejor dos
si, estoy bien
No, no es necesario comprobar
Y yo soy el mismo viejo rockero
Que va a morir de una sobredosis
Que trillado, hasta aburrido
¿Son tus laureles?
Mi vida es como una serie.
Destellos de relámpagos muy brillantes
Brillo muy silenciosamente
Con truenos detrás de mí (yo)
Entiérrame en Pere Lachaise
Deja flores en la lápida
Espero convertirme en esa leyenda.
espero merecer
Entiérrame en Pere Lachaise
Deja flores en la lápida
Espero convertirme en esa leyenda.
espero merecer
En un taxi blanco en Obvodny salto a la basura
Terriblemente borracho, terriblemente joven, no estar sobrio es mi sueño
No, mi sueño, en verdad: cambiar algo en la vida.
Estoy un poco loco, así que tengo algo que decir
Y tengo un espectáculo barato, el músico se rige por una mentira
La soledad es un hogar cuyo mantra es solo una mierda
Lo más-más en una sonrisa, lo más, algo así como un hombre amable
Estas grietas son solo una señal del futuro (yo)
No tengas miedo, no tengas miedo
lo que llevas dentro
Contigo la luz brillante del universo
Intentar ganar
Entiérrame en Pere Lachaise
Deja flores en la lápida
Espero convertirme en esa leyenda.
espero merecer