| Волшебный танец, мне в стакан упадёт новая луна
| Danza mágica, una luna nueva caerá en mi copa
|
| Звёзды пеплом покрывают пол планеты по утрам
| Las estrellas cubren el suelo del planeta con cenizas por la mañana.
|
| Трепещут кольца на руках и искры капают на стол
| Los anillos en mis manos tiemblan y las chispas caen sobre la mesa
|
| Подай шампанское с утра, и снова кружит потолок
| Sirve champán por la mañana y el techo vuelve a girar
|
| Холодок по шее, и нащупывая пульс
| Escalofrío en el cuello, y sintiendo el pulso
|
| Неделя за неделей, выходными подавлюсь
| Semana tras semana, me ahogo los fines de semana
|
| Холодок по шее, и нащупывая пульс
| Escalofrío en el cuello, y sintiendo el pulso
|
| Неделя за неделей, выходными подавлюсь
| Semana tras semana, me ahogo los fines de semana
|
| И где мой пульс, ха? | ¿Y dónde está mi pulso, eh? |
| Верните в танцы грусть
| Devuélvele la tristeza al baile
|
| И где мой пульс, ха? | ¿Y dónde está mi pulso, eh? |
| Верните в танцы грусть
| Devuélvele la tristeza al baile
|
| И где мой пульс, ха? | ¿Y dónde está mi pulso, eh? |
| Верните в танцы грусть
| Devuélvele la tristeza al baile
|
| И где мой пульс, ха? | ¿Y dónde está mi pulso, eh? |
| Верните в танцы грусть
| Devuélvele la tristeza al baile
|
| И где мой пульс? | ¿Y dónde está mi pulso? |
| Е-е
| Ella
|
| И где мой пульс? | ¿Y dónde está mi pulso? |
| Е-е
| Ella
|
| И где мой пульс? | ¿Y dónde está mi pulso? |
| Е-е
| Ella
|
| И где мой пульс? | ¿Y dónde está mi pulso? |
| Е-е (где мой пульс?)
| Yeh (¿Dónde está mi pulso?)
|
| Как все меня достали, я прокручиваю время
| Cómo todos me atraparon, me desplazo a través del tiempo
|
| Поскорей бы оказаться снова дома в понедельник
| Date prisa para volver a casa el lunes.
|
| Человек, а не машина, моё сердце всё слабеет
| Hombre, no máquina, mi corazón se está debilitando
|
| Ощущаю все мгновения, но не чувствую себя
| Siento todos los momentos, pero no me siento a mí mismo
|
| И где мой пульс, ха? | ¿Y dónde está mi pulso, eh? |
| Верните в танцы грусть
| Devuélvele la tristeza al baile
|
| И где мой пульс, ха? | ¿Y dónde está mi pulso, eh? |
| Верните в танцы грусть
| Devuélvele la tristeza al baile
|
| И где мой пульс, ха? | ¿Y dónde está mi pulso, eh? |
| Верните в танцы грусть
| Devuélvele la tristeza al baile
|
| И где мой пульс, ха? | ¿Y dónde está mi pulso, eh? |
| Верните в танцы грусть
| Devuélvele la tristeza al baile
|
| И где мой пульс? | ¿Y dónde está mi pulso? |
| Е-е
| Ella
|
| И где мой пульс? | ¿Y dónde está mi pulso? |
| Е-е
| Ella
|
| И где мой пульс? | ¿Y dónde está mi pulso? |
| Е-е
| Ella
|
| И где мой пульс? | ¿Y dónde está mi pulso? |
| Е-е (где мой пульс? Пульс)
| Yeh (¿Dónde está mi pulso? Pulso)
|
| И где мой пульс?
| ¿Y dónde está mi pulso?
|
| И где мой пульс?
| ¿Y dónde está mi pulso?
|
| И где мой пульс?
| ¿Y dónde está mi pulso?
|
| И где мой пульс? | ¿Y dónde está mi pulso? |