Traducción de la letra de la canción Цветком - Basic Boy

Цветком (original)

Yeah, yeah, yeah
Ну что?
(ага)
Давай, покажи мне как надо
Привет, привет, как твои дела?
Вроде не знакомы, будешь танцевать?
Скажи мне «нет», скажи мне «да»
И лишь смотря у бара буду ждать
Налей, налей, налей ещё
Весь страх уйдёт под джин со льдом
Чего, чего, чего ты ждёшь?
Могу лишь думать об одном
Она вспорхнёт, и вот, опять
Один проводишь взглядом ночь
Никто-никто не будет ждать
Пока цветком к стене растёшь
Она вспорхнёт, и вот, опять
Один проводишь взглядом ночь
Никто-никто не будет ждать
Пока цветком к стене растёшь
Ну чё ты не идёшь?
Ну давай-давай-давай
Чё ты?
Чё ты?
Хали-гали, паратрупер, нам с тобой не было супер
Батарейка не садилась, потому что чуть не умер
И в попытках подойти, пережил я сотни пыток
Адским пламенем гори, зачем быть такой красивой?
Дрожь в ногах и так до боли, ты как будто за стеной
Нету сил во мне промолвить, что хотел я так с тобой
Вместо танца так и буду одиноким я цветком
И я буду идиотом и останусь мудаком
Если б мы с тобой гуляли, то всю ночь и до утра,
Но я всё стою у бара, а ты дома спишь одна, оу е
Она вспорхнёт, и вот, опять
Один проводишь взглядом ночь
Никто-никто не будет ждать
Пока цветком к стене растёшь
Она вспорхнёт, и вот, опять
Один проводишь взглядом ночь
Никто-никто не будет ждать
Пока цветком к стене растёшь
Она вспорхнёт, и вот, опять
Один проводишь взглядом ночь
Никто-никто не будет ждать
Пока цветком к стене растёшь
Раз, два, три, четыре

Цветком (traducción)

Si, si, si
¿Bien?
(sí)
Vamos, muéstrame cómo
¿Hola hola cómo estas?
Parece que no os conocéis, ¿bailáis?
Dime que no, dime que si
Y solo mirando la barra esperare
Vierta, vierta, vierta más
Todo miedo irá debajo de la ginebra con hielo
¿Qué, qué, qué estás esperando?
solo puedo pensar en uno
Ella revolotea, y aquí, otra vez
solo pasas la noche
Nadie, nadie esperará
Mientras creces como una flor contra la pared
Ella revolotea, y aquí, otra vez
solo pasas la noche
Nadie, nadie esperará
Mientras creces como una flor contra la pared
Bueno, ¿por qué no vas?
Vamos vamos vamos
¿Qué vas a?
¿Qué vas a?
Khali-gali, paracaidista, tú y yo no éramos súper
La batería no se agotó porque casi me muero.
Y en intentos de acercarme, sobreviví a cientos de torturas
Arde como el infierno, ¿por qué ser tan hermoso?
Temblor en las piernas y así sucesivamente hasta el dolor, pareces estar detrás de una pared
No tengo fuerzas para decir lo que quise contigo
En lugar de bailar, seré una flor solitaria
Y seré un idiota y seguiré siendo un imbécil.
Si caminamos contigo, entonces toda la noche y hasta la mañana,
Pero todavía estoy parado en el bar, y estás durmiendo solo en casa, oh sí
Ella revolotea, y aquí, otra vez
solo pasas la noche
Nadie, nadie esperará
Mientras creces como una flor contra la pared
Ella revolotea, y aquí, otra vez
solo pasas la noche
Nadie, nadie esperará
Mientras creces como una flor contra la pared
Ella revolotea, y aquí, otra vez
solo pasas la noche
Nadie, nadie esperará
Mientras creces como una flor contra la pared
Uno dos tres CUATRO