Traducción de la letra de la canción Solid Gold - Battle Tapes

Solid Gold (original)

Please, please, please me
Please, please, please me
You feel that pressure baby
You feel it taking hold
You tried to lose my number
Instead you lost control
I wanna keep you coming, baby, baby, baby
And not like solid gold, ooh
And not like solid gold, ooh
I remember something better
I remember late night calls
You wanted easy listening
I gave you rock and roll
You keep me crawlin' back like, baby, baby, baby
I think we’ve crossed a line
It comes as no surprise we fold
And not like solid gold, ooh
And not like solid gold, ooh
And not like solid gold
Please, please, please me
Please, please, please me
Heartbeat’s racing after you made
Falling into few, slip into the ruse
Truth is, nothing else will do
Since I’ve been letting you kiss me
I’ve got it, I just can’t help it darling
I only wanna be your self-inflicted wound
It sees you, baby
The friction between me and you
Show me what makes you human
I’ll show you vulnerable
You bend, you break, you surrender
And not like solid gold, ooh
And not like solid gold, ooh
And not like solid gold
Please, please, please me
Please, please, please me

(traducción)

Por favor, por favor, por favor, por favor
Por favor, por favor, por favor, por favor
Sientes esa presión bebé
Sientes que se afianza
Intentaste perder mi número
En cambio, perdiste el control
Quiero que sigas viniendo, nena, nena, nena
Y no como el oro macizo, ooh
Y no como el oro macizo, ooh
recuerdo algo mejor
Recuerdo llamadas nocturnas
Querías escuchar fácil
Te di rock and roll
Me mantienes arrastrándome hacia atrás como, bebé, bebé, bebé
Creo que hemos cruzado una línea
No es ninguna sorpresa que dobleguemos
Y no como el oro macizo, ooh
Y no como el oro macizo, ooh
Y no como el oro macizo
Por favor, por favor, por favor, por favor
Por favor, por favor, por favor, por favor
Los latidos del corazón se aceleran después de que hiciste
Cayendo en pocos, deslizarse en la artimaña
La verdad es que nada más servirá
Desde que te dejo besarme
Lo tengo, simplemente no puedo evitarlo, cariño
Solo quiero ser tu herida autoinfligida
Te ve, nena
La fricción entre tú y yo
Muéstrame lo que te hace humano
Te mostraré vulnerable
Te doblas, te rompes, te rindes
Y no como el oro macizo, ooh
Y no como el oro macizo, ooh
Y no como el oro macizo
Por favor, por favor, por favor, por favor
Por favor, por favor, por favor, por favor