Traducción de la letra de la canción A Departure - Bayharbour

A Departure (original)

I’m just a shell of a man
A broken down vessel
A mere piece of the past
A hollow memory of how we used to feel
Every breath should be my last
Turn my lights out
Please stop this pain
This life won’t be the end
I’ll see you again
Won’t you save me from this
These moments trapped on the edge
This life can’t be the end I will see you again
I tried saving you from yourself
I can’t stop the call of death
I need you and I can’t say goodbye
Just let me lie and leave this world
Just let me lie and leave this world behind
I tried saving you from yourself
I can hear the call of death
I need you and I can’t say goodbye
Just let me lie and leave this world
Turn my lights out
Please stop this pain
This life won’t be the end
I’ll see you again
Won’t you save me from this
These moments trapped on the edge
This life can’t be the end I will see you again

(traducción)

Solo soy un caparazón de un hombre
Un buque averiado
Un simple pedazo del pasado
Un recuerdo hueco de cómo solíamos sentirnos
Cada respiro debería ser mi último
Apaga mis luces
Por favor detén este dolor
Esta vida no será el final
Te veré de nuevo
¿No me salvarás de esto?
Estos momentos atrapados en el borde
Esta vida no puede ser el final, te volveré a ver
Intenté salvarte de ti mismo
No puedo detener la llamada de la muerte
te necesito y no puedo despedirme
Solo déjame mentir y dejar este mundo
Solo déjame mentir y dejar este mundo atrás
Intenté salvarte de ti mismo
Puedo escuchar la llamada de la muerte
te necesito y no puedo despedirme
Solo déjame mentir y dejar este mundo
Apaga mis luces
Por favor detén este dolor
Esta vida no será el final
Te veré de nuevo
¿No me salvarás de esto?
Estos momentos atrapados en el borde
Esta vida no puede ser el final, te volveré a ver