Traducción de la letra de la canción Fading Away - Bayharbour, Zach Britt

Fading Away (original)

I don’t see a reason why I should have to leave
The work of your hands built the world in my mind
As I wake up to the things you made me say
All the memories of you fade away
Begin to fade…
I am alone and I’m unknown
I’ll stay the same
I am the man that you created
They say people change
But I can’t leave behind my identity
I’ll stay while you fade away
I am the shadow of what I once was
My reflection is my ghost
How can I live without you?
What will it take to be free of you?
As my mind unravels further and further away
I’ve lost sense of direction, my sense of purpose, my will to stay
You were my fortress
The bond of two brothers
Now left abandoned I have lost control
I thought life was meant to be lived Instead I spend my days
Walking in circles, wasting away
Begin to fade…
I am alone and I’m unknown
I’ll stay the same
I am the man that you created
They say people change
But I can’t leave behind my identity
I’ll stay while you fade away

Fading Away (traducción)

No veo una razón por la que debería tener que irme
El trabajo de tus manos construyó el mundo en mi mente
Mientras me despierto a las cosas que me hiciste decir
Todos los recuerdos de ti se desvanecen
Empieza a desvanecerse...
Estoy solo y soy desconocido
me quedo igual
Soy el hombre que creaste
Dicen que la gente cambia
Pero no puedo dejar atrás mi identidad
Me quedaré mientras te desvaneces
Soy la sombra de lo que una vez fui
Mi reflejo es mi fantasma
¿Cómo puedo vivir sin ti?
¿Qué se necesita para ser libre de ti?
A medida que mi mente se desentraña más y más lejos
He perdido el sentido de dirección, mi sentido de propósito, mi voluntad de quedarme
eras mi fortaleza
El vínculo de dos hermanos
Ahora abandonado he perdido el control
Pensé que la vida estaba destinada a ser vivida En cambio, paso mis días
Caminando en círculos, consumiéndose
Empieza a desvanecerse...
Estoy solo y soy desconocido
me quedo igual
Soy el hombre que creaste
Dicen que la gente cambia
Pero no puedo dejar atrás mi identidad
Me quedaré mientras te desvaneces