Traducción de la letra de la canción Horen Sarrison - beabadoobee

Horen Sarrison (original)

You are the smell of pavement after the rain
You are the last empty seat on a train
And I’m convinced you’re from outer space
And I want you to know that I’m in love
But I don’t want you to feel comfortable
You are the song that I need for my mental state
You are the bus that stayed when I thought I was late
So I’m convinced you’re from outer space
And I want you to know that I’m in love
But I don’t want you to feel comfortable
Eyes so green, I don’t know what that means
But you make me feel like all this is real
But I don’t want you to feel comfortable
And I want you to know that I’m in love
I’m in love
I’m in love
And I want to keep you quiet
And I know you feel the same
And I’m sorry I’m gone so often
But I know you’d do the same
The same
The same
And I want you to know that I’m in love
But I don’t want you to feel comfortable
Eyes so green, I don’t know what that means
But you make me feel like all this is real
But I don’t want you to feel comfortable
And I want you to know that I’m in love

(traducción)

Eres el olor del pavimento después de la lluvia
Eres el último asiento vacío en un tren
Y estoy convencido de que eres del espacio exterior
Y quiero que sepas que estoy enamorado
Pero no quiero que te sientas cómoda
Eres la canción que necesito para mi estado mental
Eres el autobús que se quedó cuando pensé que era tarde
Así que estoy convencido de que eres del espacio exterior.
Y quiero que sepas que estoy enamorado
Pero no quiero que te sientas cómoda
Ojos tan verdes, no sé lo que eso significa
Pero me haces sentir que todo esto es real
Pero no quiero que te sientas cómoda
Y quiero que sepas que estoy enamorado
Estoy enamorado
Estoy enamorado
Y quiero callarte
Y sé que sientes lo mismo
Y lo siento, me he ido tan a menudo
Pero sé que harías lo mismo
Lo mismo
Lo mismo
Y quiero que sepas que estoy enamorado
Pero no quiero que te sientas cómoda
Ojos tan verdes, no sé lo que eso significa
Pero me haces sentir que todo esto es real
Pero no quiero que te sientas cómoda
Y quiero que sepas que estoy enamorado