| You Lie All The Time (original) | You Lie All The Time (traducción) |
|---|---|
| You lie all the time | mientes todo el tiempo |
| Yeah, you do | Sí, lo haces |
| But I can’t complain | pero no puedo quejarme |
| 'Cause I’m just afraid of losing you | Porque solo tengo miedo de perderte |
| You don’t understand | no entiendes |
| Yeah, you don’t | si, tu no |
| 'Cause if I explained | Porque si te explicara |
| You’d just hate the way it goes | Simplemente odiarías la forma en que va |
| So tell me it’s okay | Así que dime que está bien |
| That everything is great | que todo es genial |
| 'Cause I just hate the fact | Porque solo odio el hecho |
| That every time we do, we look the other way | Que cada vez que lo hacemos miramos para otro lado |
| You say it’s alright | dices que está bien |
| Yeah, you do | Sí, lo haces |
| But it’s fine | Pero esta bien |
| 'Cause you hate to see me cry, cry, cry | Porque odias verme llorar, llorar, llorar |
| So tell me it’s okay | Así que dime que está bien |
| That everything is great | que todo es genial |
| 'Cause I just hate the fact | Porque solo odio el hecho |
| That every time we do, we look the other way | Que cada vez que lo hacemos miramos para otro lado |
| And if you ask me | Y si me preguntas |
| What I’d want to do | lo que me gustaría hacer |
| I’d look you in the eyes | te miraría a los ojos |
| And end up asking you, oh | Y terminar preguntándote, oh |
| You, oh | tu |
| Oh, you | Oh tu |
| Oh, you | Oh tu |
