Traducción de la letra de la canción One Thing - Beach House

One Thing (original)

One thing yeah about you
Always yeah always know
What’s happening
Perfect in the morning
And you ruin it in the evening
Remarkable
When a likeness comes
You’re lucky just to meet
Come down the hill
And up the stairs
She never really sleeps
Closer now in the mirror
Your reflection, my reflection
Growing nearer
Pressure oh the pressure
In confession
Hallelujah
Remarkable
When a likeness comes
You’re always out of reach
The faces in the secondhand
A little fuck off kiss
Remarkable
That you’re lucky just to meet
Come down the hill
Cause she never really sleeps

One Thing (traducción)

Una cosa sí sobre ti
Siempre, sí, siempre sé
Lo que está sucediendo
Perfecto por la mañana
Y lo arruinas por la tarde
Notable
Cuando llega un parecido
Tienes suerte solo de conocer
Baja la colina
Y subir las escaleras
ella nunca duerme realmente
Más cerca ahora en el espejo
tu reflejo, mi reflejo
cada vez más cerca
Presión oh la presión
En confesión
aleluya
Notable
Cuando llega un parecido
Siempre estás fuera de alcance
Los rostros en la segunda mano
Un pequeño beso de mierda
Notable
Que tienes suerte solo de conocer
Baja la colina
Porque ella nunca duerme realmente