Traducción de la letra de la canción We Made It to the Waterfall - Beans On Toast

We Made It to the Waterfall (original)

I’ll be coming home late
I’m still on the road
When I get there
I’m gonna tickle your toes
I know that you don’t like it
But that’s what I’m gonna do
I wanna wake you up and make love to you
Let’s go on an adventure
You can quit your job
And we’ll find a waterfall
On the other side of the world
Because you make me feel foolish
You make me feel free
And we’re always at our best
In each other’s company
And we go hand in hand
Like the sunset in the sea
Like the bright lights of the city
And the apple in the tree
Whatever the occasion
Whatever the weather
Whatever we do
Let’s do it together
It takes two to tango
To tango it takes two
I’ll take you out tonight
I’m gonna show you my moves
The beating of out hearts
Will always stay in time
I want the world to know that you’re mine
And that we go together
Like a key in a lock
Like an ice cold beer
After a hard day’s work
Whatever the occasion
Whatever the weather
Whatever we do
Let’s do it together
Whatever the occasion
Whatever the weather
Whatever we do
Let’s do it together

(traducción)

llegaré tarde a casa
Todavía estoy en el camino
Cuando llegue allá
voy a hacerte cosquillas en los dedos de los pies
Sé que no te gusta
pero eso es lo que voy a hacer
quiero despertarte y hacerte el amor
Vamos a una aventura
Puedes renunciar a tu trabajo
Y encontraremos una cascada
Del otro lado del mundo
Porque me haces sentir tonto
Me haces sentir libre
Y siempre estamos en nuestro mejor momento
En la compañía del otro
Y vamos de la mano
Como la puesta de sol en el mar
Como las luces brillantes de la ciudad
Y la manzana en el árbol
Sea cual sea la ocasión
Cualquiera que sea el clima
Hagamos lo que hagamos
Hagámoslo juntos
Se necesitan dos para bailar un tango
Para el tango se necesitan dos
te sacaré esta noche
Te voy a mostrar mis movimientos
El latido de nuestros corazones
Siempre permanecerá en el tiempo
Quiero que el mundo sepa que eres mía
Y que vamos juntos
Como una llave en una cerradura
Como una cerveza helada
Después de un duro día de trabajo
Sea cual sea la ocasión
Cualquiera que sea el clima
Hagamos lo que hagamos
Hagámoslo juntos
Sea cual sea la ocasión
Cualquiera que sea el clima
Hagamos lo que hagamos
Hagámoslo juntos