Traducción de la letra de la canción Little Eyes - Crowns, Ben Lovett, Beans On Toast

Little Eyes (original)

The other night.
I had a dream.
The strangest dream of all.
I dreamt that i was kissing you,
Behind the garden wall.
And she said
Little eyes.
I love you
Little eyes.
I love you
I love you in the springtime and the fall.
Little eyes.
I love you
Little eyes.
I love you
I love you best of all.
What you think?
Well i went to see,
On my best girl,
Her bulldog flew at me.
Right by the old back porch.
Right by the maple tree.
And she said
Little eyes.
I love you
Little eyes.
I love you
I love you in the springtime and the fall.
Little eyes.
I love you
Little eyes.
I love you
I love you best of all.
Oh, tell me honey
Oh, tell me babe
Who is your turtle dove?
Oh tell me honey
Tell me do
Who is the one you love?
Little eyes.
I love you
Little eyes.
I love you
I love you in the springtime and the fall.
Little eyes.
I love you
Little eyes.
I love you
I love you best of all
SSSHHHH…
I took my honey,
Out last night.
Beneath the spreading pines.
I put my hands around her waist,
And pressed her lips to mine.
And she said
Little eyes.
I love you
Little eyes.
I love you
I love you in the springtime and the fall.
Little eyes.
I love you
Little eyes.
I love you
I love you best of all.
So i took her down
To the river bank (alright)
My hands ain’t were acquiant
I ended her suspender belt
But her leg fell in the river!
And she said
Little eyes.
I love you
Little eyes.
I love you
I love you in the springtime and the fall.
Little eyes.
I love you
Little eyes.
I love you
I love you best of all.
Well i loved her in the summer time
I loved her in the fall
But my darlin' betwean the sticky smelly sheats
I love you best of all.
Well thank you for watching
We’ve been Crowns
Everything on the internet is Forward / Crownsband
Let’s have a massive singalong now.
Little eyes.
I love you
Little eyes.
I love you
I love you in the springtime and the fall.
Little eyes.
I love you
Little eyes.
I love you
I love you best of all.
I’d have said we’ve been Crowns
And i’ve thanked care fore veryone for makin' us do this and…
It’s been great
You’ve been great as well, thank you.
Little eyes.
I love you
Little eyes.
I love you
I love you in the springtime and the fall.
Little eyes.
I love you
Little eyes.
I love you
I love you best of all.

(traducción)

La otra noche.
Tuve un sueño.
El sueño más extraño de todos.
soñé que te besaba,
Detrás del muro del jardín.
Y ella dijo
Ojos pequeños.
Te quiero
Ojos pequeños.
Te quiero
Te amo en la primavera y el otoño.
Ojos pequeños.
Te quiero
Ojos pequeños.
Te quiero
Te amo lo mejor de todo.
¿Qué piensas?
Bueno, fui a ver,
En mi mejor chica,
Su bulldog voló hacia mí.
Justo al lado del antiguo porche trasero.
Justo al lado del árbol de arce.
Y ella dijo
Ojos pequeños.
Te quiero
Ojos pequeños.
Te quiero
Te amo en la primavera y el otoño.
Ojos pequeños.
Te quiero
Ojos pequeños.
Te quiero
Te amo lo mejor de todo.
Oh, dime cariño
Oh, dime nena
¿Quién es tu tórtola?
Ay dime cariño
dime hacer
¿Quién es el que amas?
Ojos pequeños.
Te quiero
Ojos pequeños.
Te quiero
Te amo en la primavera y el otoño.
Ojos pequeños.
Te quiero
Ojos pequeños.
Te quiero
te amo lo mejor de todo
SSSHHHH…
tomé mi miel,
Nuestra ultima noche.
Debajo de los pinos que se extienden.
Puse mis manos alrededor de su cintura,
Y presionó sus labios contra los míos.
Y ella dijo
Ojos pequeños.
Te quiero
Ojos pequeños.
Te quiero
Te amo en la primavera y el otoño.
Ojos pequeños.
Te quiero
Ojos pequeños.
Te quiero
Te amo lo mejor de todo.
Así que la derribé
A la orilla del río (bien)
Mis manos no están enteradas
Terminé su liguero
¡Pero su pierna cayó al río!
Y ella dijo
Ojos pequeños.
Te quiero
Ojos pequeños.
Te quiero
Te amo en la primavera y el otoño.
Ojos pequeños.
Te quiero
Ojos pequeños.
Te quiero
Te amo lo mejor de todo.
Bueno, yo la amaba en el verano
La amé en el otoño
Pero mi cariño entre las fundas pegajosas y malolientes
Te amo lo mejor de todo.
Bueno, gracias por mirar
hemos sido coronas
Todo en Internet es Forward / Crownsband
Tengamos un canto masivo ahora.
Ojos pequeños.
Te quiero
Ojos pequeños.
Te quiero
Te amo en la primavera y el otoño.
Ojos pequeños.
Te quiero
Ojos pequeños.
Te quiero
Te amo lo mejor de todo.
Habría dicho que hemos sido coronas
Y le agradecí a todos por hacernos hacer esto y...
Ha sido genial
Has sido genial también, gracias.
Ojos pequeños.
Te quiero
Ojos pequeños.
Te quiero
Te amo en la primavera y el otoño.
Ojos pequeños.
Te quiero
Ojos pequeños.
Te quiero
Te amo lo mejor de todo.