Traducción de la letra de la canción Losers - Beardo

Losers (original)

I get up in my makeup
McDonalds, I’m Ronald
My family thinks I’m a jerk
Cause I don’t come home after work
I keep drifting in the wind
I can’t remember
Where I been
Every now and then, I get a call from a friend
I heard Dirt went to prison
It gets easier with every sin
And if it doesn’t
Just start drinking
Marijuana, coke, and speed
I did them all
Nigga please
And my dicks tan like a black man’s
I’mma cracker
From Compton
Nah, I’m just fucking around
I’m from The Valley
Van Nuys in Cali
Losers come together (I'mma loser)
We’re all going down (I'm going down)
Losers come together (Losers)
We’re all going down (We're all going down)
You didn’t hear me I’ll say it again
My name is Beardo
The shady friend
Don’t consider myself a man
I’m an animal
I’ll cut your ass like Hannibal
Been poor ever since I was born
I’mma idiot
I’ll never learn
One step away from Box City
Twenty-seven years old, what a pity
I sold my soul to the Devil
I wish I could tell you how I feel
I got the shitty end of the deal
I’m going straight Hell
I’ll see you
It’s no wonder I’m addicted to drugs
And my dicks all shriveled up
I wish someone woulda showed me love
Nah, fuck it
Losers come together (We come together)
We’re all going down (All going down)
Losers come together (We stick together)
We’re all going down (All going down)
This is the end of the story
I hope you learned your lesson
Early
And don’t feel so bad for me
I might win the lottery
If you see me on the streets
Throw me a dollar at me
And don’t bother me
I gotta problem with authority
Cops on power trips
You gotta think quick
Or you’re gonna get your wig split
And that’s gonna be it
Don’t be a statistic
Everyone’s gotta roll the dice
Try to keep your mouth shut and live a good life (Good life)
That’s right bro'
Go Easy
Live a good life
Beardo
Two thousand and six bitch
Fuck you!

(traducción)

Me levanto en mi maquillaje
mcdonalds, soy ronald
Mi familia piensa que soy un idiota
Porque no vuelvo a casa después del trabajo
Sigo a la deriva en el viento
no puedo recordar
donde he estado
De vez en cuando, recibo una llamada de un amigo
Escuché que Dirt fue a prisión
Se vuelve más fácil con cada pecado
Y si no
solo empieza a beber
Marihuana, coca y speed
los hice todos
negro por favor
Y mis pollas se broncean como las de un hombre negro
soy un galleta
Desde Compton
Nah, solo estoy jodiendo
soy del valle
Van Nuys en Cali
Los perdedores se unen (soy un perdedor)
Todos vamos hacia abajo (voy hacia abajo)
Los perdedores se juntan (Losers)
Todos vamos hacia abajo (Todos vamos hacia abajo)
No me escuchaste, lo diré de nuevo.
Mi nombre es Beardo
el amigo turbio
No me considero un hombre
soy un animal
Te cortaré el culo como Hannibal
He sido pobre desde que nací
soy un idiota
nunca aprenderé
A un paso de Box City
Veintisiete años, que pena
Vendí mi alma al diablo
Desearía poder decirte cómo me siento
Tengo el final de mierda del trato
voy directamente al infierno
te veré
No es de extrañar que sea adicto a las drogas
Y mis pollas se arrugaron
Desearía que alguien me hubiera mostrado amor
No, a la mierda
Los perdedores se juntan (nos juntamos)
Todos vamos hacia abajo (Todos hacia abajo)
Los perdedores se unen (Nos mantenemos juntos)
Todos vamos hacia abajo (Todos hacia abajo)
Este es el final de la historia
Espero que hayas aprendido tu lección
Temprano
y no te sientas tan mal por mi
Podría ganar la lotería
Si me ves por las calles
Tírame un dólar a mí
y no me molestes
Tengo un problema con la autoridad
Policías en viajes de poder
tienes que pensar rápido
O te vas a dividir la peluca
Y eso va a ser todo
No seas una estadística
Todo el mundo tiene que tirar los dados
Trate de mantener la boca cerrada y vivir una buena vida (Buena vida)
Así es hermano
Con calma
Vive una buena vida
Beardo
Dos mil seis perra
Vete a la mierda!