| Maybe we can talk it over
| Tal vez podamos hablarlo
|
| And save our hopes and dreams.
| Y salvar nuestras esperanzas y sueños.
|
| Though the waves seem endless,
| Aunque las olas parezcan interminables,
|
| Somehow we’ll cross this angry sea.
| De alguna manera cruzaremos este mar enojado.
|
| With love all things are possible,
| Con amor todo es posible,
|
| If we just believe.
| Si solo creemos.
|
| Chorus 1:
| Coro 1:
|
| I need to know, (yes, its' okay).
| Necesito saber, (sí, está bien).
|
| Can I hurdle this storm, (yes, but only together).
| ¿Podré sortear esta tormenta? (sí, pero solo juntos).
|
| With love in our hearts, (the only way),
| Con amor en nuestros corazones, (el único camino),
|
| Somehow things will work out just you wait and see.
| De alguna manera las cosas saldrán bien solo espera y verás.
|
| Verse 2:
| Verso 2:
|
| See, real life confrontations
| Ver, confrontaciones de la vida real
|
| Caused our vows to break,
| hizo que nuestros votos se rompieran,
|
| But I learned the word forgiveness,
| Pero aprendí la palabra perdón,
|
| Can with time, chase the pain away.
| Puede con el tiempo, ahuyentar el dolor.
|
| True love made our hearts inseparable,
| El verdadero amor hizo que nuestros corazones fueran inseparables,
|
| If we just believe.
| Si solo creemos.
|
| Chorus 2:
| Coro 2:
|
| I need to know, (yes, its' okay).
| Necesito saber, (sí, está bien).
|
| Can I hurdle this storm, (yes, but only together).
| ¿Podré sortear esta tormenta? (sí, pero solo juntos).
|
| With God in our hearts, (the only way),
| Con Dios en nuestros corazones, (el único camino),
|
| Somehow things will work out just you wait and see.
| De alguna manera las cosas saldrán bien solo espera y verás.
|
| Bridge:
| Puente:
|
| But right now it hurts so bad and feels so bad,
| Pero en este momento duele tanto y se siente tan mal,
|
| But tomorrow waits with laughter,
| Pero el mañana espera con risas,
|
| If we endure the tears, then joy comes after.
| Si soportamos las lágrimas, la alegría vendrá después.
|
| Ending:
| Finalizando:
|
| I need to know it’s gonna be okay,
| Necesito saber que va a estar bien,
|
| Can I hurdle this storm, (only together).
| ¿Puedo superar esta tormenta (solo juntos)?
|
| With love in our hearts, the only way,
| Con amor en nuestros corazones, la única manera,
|
| And somehow I can feel love again,
| Y de alguna manera puedo sentir el amor de nuevo,
|
| Somehow things have worked out
| De alguna manera las cosas han funcionado
|
| 'Cause You stayed with me.
| Porque te quedaste conmigo.
|
| I’m glad to know it’s okay, it’s okay. | Me alegra saber que está bien, está bien. |