Traducción de la letra de la canción Wanna Be More - Bebe & Cece Winans

Wanna Be More (original)

In the course of this life
Some friends you gain, some you lose
And in the back of your mind
You’re searching for love without the blues
That’s why I’ve come from far away
To take away the blues
And I’ve come to say
I wanna be more than just somebody
I wanna be more than just a friend
I wanna be more than someone special
'Cause special friends sometimes won’t understand
Now we can laugh and share the pain
All of the tears and joyous gains
And when all others fail to show
Hope you believe and always know
That I’ll be with you until the end
Not just the good times
Like fair weathered friends
I wanna be more than just somebody
I wanna be more than just a friend
I wanna be more than someone special
'Cause special friends sometimes won’t understand
So give me a chance to show you need me
And give me a try to prove I’m right
Then if you decide to live without me
Don’t never ever say I came and passed your way
And left you standing there without a hope or prayer
So give me a chance to show you need me
And give me a try to prove I’m right
Then if you decide to live without me
Don’t never ever say I came and passed your way
'Cause you’re my reason why I wanna be more

Wanna Be More (traducción)

En el curso de esta vida
Algunos amigos los ganas, otros los pierdes
Y en el fondo de tu mente
Estás buscando amor sin tristeza
Por eso he venido de muy lejos
Para quitar el blues
Y he venido a decir
Quiero ser más que alguien
Quiero ser más que solo un amigo
Quiero ser más que alguien especial
Porque los amigos especiales a veces no entenderán
Ahora podemos reír y compartir el dolor
Todas las lágrimas y ganancias alegres
Y cuando todos los demás no se muestran
Espero que creas y siempre sepas
Que estaré contigo hasta el final
No solo los buenos tiempos
Como buenos amigos resistidos
Quiero ser más que alguien
Quiero ser más que solo un amigo
Quiero ser más que alguien especial
Porque los amigos especiales a veces no entenderán
Así que dame la oportunidad de demostrar que me necesitas
Y dame un intento para probar que tengo razón
Entonces si decides vivir sin mi
Nunca jamás digas que vine y pasé por tu camino
Y te dejó parado allí sin esperanza ni oración
Así que dame la oportunidad de demostrar que me necesitas
Y dame un intento para probar que tengo razón
Entonces si decides vivir sin mi
Nunca jamás digas que vine y pasé por tu camino
Porque eres mi razón por la que quiero ser más