Traducción de la letra de la canción We Can Make A Difference - Bebe & Cece Winans

We Can Make A Difference (original)

If we join together, hand in hand
We can make a difference
We can change this world
We all live together in this world
God created us to be
One big family
I know we all look different
But inside we’re still the same
Something’s wrong but who’s to blame
Fighting one another has to end
The enemy is hatred
Your brother is your friend
Let’s pray and lift our voices to the sky
We can make a difference
If we try
In every child, there’s a hero
Let’s help them find it in their heart
And teach them not to hurt themselves
Or anybody else
We can make a difference you and I (you and I)
A difference if we try
Ohhh
We can make a difference
(We can make a difference)
Ohhh
We can make a difference
All it takes is courage and some time
If we stride together
With one purpose and one mind
Let’s pray and lift our voices to the sky
We can make a difference
If we try
Singing ohhh
We can make a difference
(if we try)
Singing ohhh
(we can)
We can make a difference
Singing ohhh
(only together)
We can make a difference
Oh ou ohhh
(you and I together)
We can make a difference
(we can, we can)
Ohhh
We can make a difference
(we can, we can)
Ohhh
We can make a difference
Let’s pray and lift our voices to the sky
We can make a difference
If we try

We Can Make A Difference (traducción)

Si nos unimos, de la mano
Podemos hacer una diferencia
Podemos cambiar este mundo
Todos vivimos juntos en este mundo
Dios nos creó para ser
Una familia grande
Sé que todos nos vemos diferentes
Pero por dentro seguimos siendo los mismos
Algo está mal, pero quién tiene la culpa
Pelear entre sí tiene que terminar
El enemigo es el odio
tu hermano es tu amigo
Oremos y elevemos nuestras voces al cielo
Podemos hacer una diferencia
Si lo intentamos
En cada niño, hay un héroe
Ayudemos a que lo encuentren en su corazón
Y enséñales a no hacerse daño
O cualquier otra persona
Podemos hacer una diferencia tú y yo (tú y yo)
Una diferencia si lo intentamos
Oh
Podemos hacer una diferencia
(Podemos hacer una diferencia)
Oh
Podemos hacer una diferencia
Todo lo que se necesita es coraje y algo de tiempo
Si caminamos juntos
Con un propósito y una mente
Oremos y elevemos nuestras voces al cielo
Podemos hacer una diferencia
Si lo intentamos
cantando ohhh
Podemos hacer una diferencia
(si lo intentamos)
cantando ohhh
(podemos)
Podemos hacer una diferencia
cantando ohhh
(solo juntos)
Podemos hacer una diferencia
Oh oh ohhh
(Tu y yo juntos)
Podemos hacer una diferencia
(podemos, podemos)
Oh
Podemos hacer una diferencia
(podemos, podemos)
Oh
Podemos hacer una diferencia
Oremos y elevemos nuestras voces al cielo
Podemos hacer una diferencia
Si lo intentamos