Traducción de la letra de la canción Sandali - Because

Sandali (original)

Gusto kita na mapasakin, kahit na mali
Katabi ka ng matagal at di lang ngayong gabi
Hiling ko sanay matupad ako’y di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali
Gusto kita na mapasakin, kahit na mali
Katabi ka ng matagal at di lang ngayong gabi
Hiling ko sanay matupad ako’y di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali, wooh
Magkadantay ang ating paa, habang ikaw ay nakatalikod
Ubos enerhiya nating dalawa, alam kong di mo kaya na malimot
Madilim ang kwarto parang disco, naaaninag lang ay yong anino
Kamay ko’y nilibot ang yong katawan, na para bang ikay nagpapahilot
Kasama sa kama, dati kong pinapantasya
Yuh, bakante na lote, sinamantalang pumarada
Meron bang nagmamayari, ng yong damdamin
Kung ganon di bali, ako’y aamin na
Ikaw lang ang pipiliin kesa sakanila
Di ito panandalian lang
Handa kong manatili, ibigay buong sarili saiyo
Di ito panandalian lang, hahayaan kang pumili, isipin ng maigi kasi
Gusto kita na mapasakin, kahit na mali
Katabi ka ng matagal at di lang ngayong gabi
Hiling ko sanay matupad ako’y di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali
Gusto kita na mapasakin, kahit na mali
Katabi ka ng matagal at di lang ngayong gabi
Hiling ko sanay matupad ako’y di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali, wooh
Di ko inasahan na, sayo rin pala ko mahuhulog
Durog ko na puso, iyong pinulot, kahit mabubog
Sabihin man ng ibang ako’y ahas, lang pakealam, sayo lang pupulupot
Baha ng pagibig, lagpas na ulo, di na makatukod, tayo’y nalulunod na
Silid ay mausok, aking medisina sa’yo nakaturok
Lalawayan ang bawat parte mo habang katabi, at baka mausog pa
Alam ko namang kasalanan na ipanalangin na ikay mapasakin
Di totoo na mas madali ka na mahuli kapag nakatali subalit
Di ito panandalian lang
Handa kong manatili, ibigay buong sarili saiyo
Di ito panandalian lang, hahayaan kang pumili, isipin ng maigi kasi
Gusto kita na mapasakin, kahit na mali
Katabi ka ng matagal at di lang ngayong gabi
Hiling ko sanay matupad ako’y di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali
Gusto kita na mapasakin, kahit na mali
Katabi ka ng matagal at di lang ngayong gabi
Hiling ko sanay matupad ako’y di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali, wooh

(traducción)

Quiero enamorarme de ti, incluso si está mal
Llevas mucho tiempo a mi lado y no solo esta noche
Mi deseo seguramente se hará realidad, ya no puedo ser molestado
Robemos siempre un momento
Quiero enamorarme de ti, incluso si está mal
Llevas mucho tiempo a mi lado y no solo esta noche
Mi deseo seguramente se hará realidad, ya no puedo ser molestado
Robemos siempre un momento, wooh
Nuestros pies están juntos, mientras tú tienes tu espalda.
Ambos estamos bajos de energía, sé que no puedes olvidar
La habitación está oscura como una discoteca, solo se ve la sombra.
Mi mano recorrió tu cuerpo, como si estuvieras pariendo
En la cama, solía fantasear
Yuh, lote baldío, aproveché para estacionar
¿Hay algún orgullo en tus sentimientos?
Si eso no es cierto, lo admitiré.
Solo tú serás elegido sobre ella.
esto no es temporal
Estoy listo para quedarme, darte todo de mi
Esto no es temporal, se le permitirá elegir, piénselo bien
Quiero enamorarme de ti, incluso si está mal
Llevas mucho tiempo a mi lado y no solo esta noche
Mi deseo seguramente se hará realidad, ya no puedo ser molestado
Robemos siempre un momento
Quiero enamorarme de ti, incluso si está mal
Llevas mucho tiempo a mi lado y no solo esta noche
Mi deseo seguramente se hará realidad, ya no puedo ser molestado
Robemos siempre un momento, wooh
No esperaba que me enamoraría de ti también
Aplasté mi corazón, tú lo recogiste, aunque estuviera ahogado
Incluso si otros dicen que soy una serpiente, solo sé que solo te envolveré
Inundación de amor, desbordante, incapaz de soportar, nos estamos ahogando
La habitación está llena de humo, te inyectan mi medicina
Cada parte de ti estará babeando una al lado de la otra, y tal vez incluso saludable.
Sé que es pecado rezar para que seas mía
Aunque no es cierto que seas más fácil de atrapar cuando estás atado.
esto no es temporal
Estoy listo para quedarme, darte todo de mi
Esto no es temporal, se le permitirá elegir, piénselo bien
Quiero enamorarme de ti, incluso si está mal
Llevas mucho tiempo a mi lado y no solo esta noche
Mi deseo seguramente se hará realidad, ya no puedo ser molestado
Robemos siempre un momento
Quiero enamorarme de ti, incluso si está mal
Llevas mucho tiempo a mi lado y no solo esta noche
Mi deseo seguramente se hará realidad, ya no puedo ser molestado
Robemos siempre un momento, wooh