Traducción de la letra de la canción Midwest Modesty - Before Their Eyes

Midwest Modesty (original)

If for the rest of your life
You decide to never think about me
Don’t expect me to care
Drawing pictures on the walls all crazy
Picked you up off the ground when you were down
Don’t you forget it…
I think you keep forgetting
So it’s over
I said it’s done
I said there will not ever be another one
Now let’s be honest
I don’t deserve this
So I’m focused in the Midwest
Getting back to where we built this
I’ve replaced everyone that I hate
With everything I love
No, I won’t blink twice at the mention of your name
No, I’m not calling you out
This is me showing I’m not messing around
I’ll wave as you sink lower and lower and lower
Is this still everything you want
Then watch me go and get it
This is something you won’t see
But you’ve given me a reason to leave you behind
They’re afraid to speak to your face
But they love to yell at your back
No, I’m not calling you out
This is me showing I’m not messing around
I think you keep forgetting

(traducción)

Si por el resto de tu vida
Tu decides nunca pensar en mi
No esperes que me importe
Dibujar cuadros en las paredes todo loco
Te recogí del suelo cuando estabas abajo
no lo olvides...
Creo que sigues olvidando
Así que se acabó
Dije que está hecho
Dije que nunca habrá otro
Ahora seamos honestos
No me merezco esto
Así que estoy enfocado en el Medio Oeste
Volviendo a donde construimos esto
He reemplazado a todos los que odio
Con todo lo que amo
No, no parpadearé dos veces ante la mención de tu nombre.
No, no te estoy llamando
Este soy yo mostrando que no estoy jugando
Saludaré mientras te hundes más y más y más bajo
¿Sigue siendo todo lo que quieres?
Entonces mírame ir y conseguirlo
Esto es algo que no verás
Pero me has dado una razón para dejarte atrás
Tienen miedo de hablarte a la cara
Pero les encanta gritarte a la espalda
No, no te estoy llamando
Este soy yo mostrando que no estoy jugando
Creo que sigues olvidando