Traducción de la letra de la canción Hanging on a Line - Begonia

Hanging on a Line (original)

Checking the phone of the one you hold dear
Checking yourself as you stare in the mirror
Do you wanna go wanna get out of here
I’m waving a flag in an eggshell white
Painting my face making sure it looks right
Holding the key and I’m holding it tight
Sink while swimming keep your head up high
Sometimes winning never holding tight
You and I
You and I
Hanging on a line
It’s got you too
Saying it’s fine
When it’s not up to you
And in due time
We’ll see this through
And follow all the
Maps we drew
In my life
I wanna be
Good for you baby
And you for me
But only time
Will make it clear
Give me some water
Let’s get out of here
I’m playing games like I’ve been for a while
You’re dropping names but that suits your style
Holding me close taking inches for miles
Calling your name in a major key
Floating above never moving our feet
Am I seeing you the same way you see me
Both our names light up in neon
Find something we can agree on
You and I
You and I
Hanging on a line
It’s got you too
Saying it’s fine
When it’s not up to you
And in due time
We’ll see this through
And follow all the
Maps we drew
In my life
I wanna be
Good for you baby
And you for me
But only time
Will make it clear
Give me some water
Let’s get out of here
Sink while swimming keep your head up high
Sometimes winning never holding tight
You and I
You and I
Hanging on a line
It’s got you too
Saying it’s fine
When it’s not up to you
And in due time
We’ll see this through
And follow all the
Maps we drew
In my life
I wanna be
Good for you baby
And you for me
But only time
Will make it clear
Give me some water
Let’s get out of here

(traducción)

Revisando el teléfono de la persona que amas
Comprobándote a ti mismo mientras te miras en el espejo
¿Quieres ir, quieres salir de aquí?
Estoy ondeando una bandera en un blanco de cáscara de huevo
Pintarme la cara asegurándome de que se vea bien
Sosteniendo la llave y la estoy sosteniendo fuerte
Húndete mientras nadas, mantén la cabeza en alto
A veces ganar nunca aferrarse fuerte
Tú y yo
Tú y yo
Colgando de una línea
te tiene a ti también
diciendo que está bien
Cuando no depende de ti
Y a su debido tiempo
Veremos esto a través
Y sigue todos los
Mapas que dibujamos
En mi vida
Quiero ser
bien por ti bebe
Y tu para mi
pero solo el tiempo
Dejará en claro
dame un poco de agua
Vamos a salir de aquí
Estoy jugando juegos como lo he estado haciendo por un tiempo
Estás soltando nombres, pero eso se adapta a tu estilo.
Sosteniéndome cerca tomando pulgadas por millas
Llamando a su nombre en una clave mayor
Flotando arriba nunca moviendo nuestros pies
¿Te estoy viendo de la misma manera que me ves?
Ambos nombres se iluminan en neón
Encuentra algo en lo que podamos estar de acuerdo.
Tú y yo
Tú y yo
Colgando de una línea
te tiene a ti también
diciendo que está bien
Cuando no depende de ti
Y a su debido tiempo
Veremos esto a través
Y sigue todos los
Mapas que dibujamos
En mi vida
Quiero ser
bien por ti bebe
Y tu para mi
pero solo el tiempo
Dejará en claro
dame un poco de agua
Vamos a salir de aquí
Húndete mientras nadas, mantén la cabeza en alto
A veces ganar nunca aferrarse fuerte
Tú y yo
Tú y yo
Colgando de una línea
te tiene a ti también
diciendo que está bien
Cuando no depende de ti
Y a su debido tiempo
Veremos esto a través
Y sigue todos los
Mapas que dibujamos
En mi vida
Quiero ser
bien por ti bebe
Y tu para mi
pero solo el tiempo
Dejará en claro
dame un poco de agua
Vamos a salir de aquí