Traducción de la letra de la canción Void of Empathy - Beheaded

Void of Empathy (original)

Striving amongst walls of horrid thoughts
Pensive corridors ramify and deplete solemnly
Opposing currents in the blend of life flow by
Incessant left hand path will never cease to sigh
Unearthly presences shudder out my brain
Inhuman is their world, sanity is profaned
Tears cling to my eyes and blind my sight
Chronologically surpassed and forged in plight
The darkest silhouettes weep
In sepulchral tones of sorrow
As the gates of deepest sinisters
Are pulled apart in a repulsive climax of shrills
Attempt at conveying thoughts to words
My tortured heart pulsates, my eyes decay
What’s present in my mind is perpetually incised
From preordained gladness I’m eternally deprived
Embraced to my innerself I await the night
Empathy’s void hugs me in the absence of light
What warmed my heart and lit my way
Is now the hatred that runs in my veins
Miserable sense of being burns its path deep
The sweet fragrance of anguish draws me in my sleep
The carnal lips of death press tightly against mine
Now my weakened soul surrenders to the undivine
Spiritually chanting doom In sepulchral tones of sorrow
As the gates of deepest sinisters
Confine my deafening shouts of pain

Void of Empathy (traducción)

Luchando entre paredes de pensamientos horribles
Los corredores pensativos se ramifican y agotan solemnemente
Corrientes opuestas en la mezcla de vida fluyen por
El camino incesante de la mano izquierda nunca dejará de suspirar
Presencias sobrenaturales estremecen mi cerebro
Inhumano es su mundo, la cordura es profanada
Las lágrimas se aferran a mis ojos y ciegan mi vista
Cronológicamente superado y forjado en apuros
Las siluetas más oscuras lloran
En tonos sepulcrales de dolor
Como las puertas de los siniestros más profundos
se separan en un clímax repulsivo de chillidos
Intento de transmitir pensamientos a palabras
Mi corazón torturado late, mis ojos se pudren
Lo que está presente en mi mente está perpetuamente inciso
De la alegría predeterminada estoy eternamente privado
Abrazado a mi interior espero la noche
El vacío de la empatía me abraza a falta de luz
Lo que calentó mi corazón e iluminó mi camino
es ahora el odio que corre en mis venas
Miserable sentido de ser quema su camino profundamente
La dulce fragancia de la angustia me atrae en mi sueño
Los labios carnales de la muerte se aprietan contra los míos
Ahora mi alma debilitada se rinde a lo no divino
Espiritualmente cantando fatalidad en tonos sepulcrales de dolor
Como las puertas de los siniestros más profundos
Confinar mis gritos ensordecedores de dolor