Traducción de la letra de la canción Crossing the House of Knives - Beheaded

Crossing the House of Knives (original)

Froth with peril is the path from here onwards
It avows death in every step of the way
An alien passage with bladesprotruding
Unremembered from the light of day
Into the desolate unknown
Walking the corridors of grief
Crossing from the tombs to the passage graves
Through the house of knives
Ignominy in the place of fear
Xibalba… the realm of the dead
It’s daunting silence is deafening
And as ardent as the necrosing air
Into the desolate unknown
The unseen
Crossing from the tombs to the passage graves
Through the house of knives
Cursed dungeon
Chamber of souls trapped in perdition behind the mould
In eternal unrest
Blood curling despair
The walls echo their piercing lament
Crossing the House of Knives
An immutable anguish in their cries can be heard
…Ultimately death
Crossing the House of Knives

Crossing the House of Knives (traducción)

Espuma con peligro es el camino de aquí en adelante
Confiesa la muerte en cada paso del camino
Un pasaje alienígena con hojas que sobresalen
No recordado de la luz del día
En lo desolado desconocido
Caminando por los pasillos del dolor
Cruzando de las tumbas a las tumbas de paso
Por la casa de los cuchillos
La ignominia en el lugar del miedo
Xibalba… el reino de los muertos
Su silencio desalentador es ensordecedor
Y tan ardiente como el aire necrosante
En lo desolado desconocido
Lo nunca visto
Cruzando de las tumbas a las tumbas de paso
Por la casa de los cuchillos
mazmorra maldita
Cámara de almas atrapadas en perdición detrás del molde
En eterno malestar
Desesperación que te encrespa la sangre
Las paredes hacen eco de su lamento desgarrador
Cruzando la Casa de los Cuchillos
Se escucha una angustia inmutable en sus gritos
…En última instancia, la muerte
Cruzando la Casa de los Cuchillos